| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Неделя русского языка в Берлине: „Преподавание русского языка в цифровую эпоху“ 21-24 октября. Русский дом в Берлине. 2 докторанти. | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Семинар „Съвременният младежки жаргон, модерните и немодерните думи в езика и речта“, с гост-лектор доц. Гигла Джинджолия (Запдночешки университет, гр. Пилзен, Чехия), Факултет по хуманитарни науки, Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“, Шумен, 25.09.2024 г. Участници: 5 преподаватели, 30 бакалаври, 1 магистър. | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова И. Опыт системно-структурного анализа профессиональной лексики (на материале терминов косметологии и косметики). Теория и практика языковой коммуникации : материалы XII Международной научно-методической конференции / Уфимск. гос. авиац. техн. ун-т. //отв. ред. Т. М. Рогожникова. Уфа:РИК УГАТУ, 2020. – 318 с. ISBN 978-5-4221-1409-2; С. 196-206. Индекс на научно цитиране РИНЦ (elibrary). | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Статии | Петрова И. Лексикографические параметры словаря косметики и косметологии. Проблемы функционального и когнитивного описания русского и болгарского языков, Выпуск 16/2. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 2022, С. 47–78. ISSN 2603-3143 (Print) ISSN 2603-3151 (Online). (ERIH PLUS, CEOOL, РИНЦ, SCRIBD, Global index for Continuing Researchers) | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова И. Дело святых равноапостольных Кирилла и Мефодия как основа духовной общности русского и болгарского народов. В: Культурный код тюркской кириллицы. В: Культурный код и когнитивные функции тюркской кириллицы: сборник научных и публицистических статей / отв. Ред. М.Дж. Тагаев. Бишкек: 2022, с. 92-101. . ISBN 978-9967-19-878-4. | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова И. Лингвистические и методические аспекты обучения языкам для специальных целей – постановка вопроса (на материале метаязыка сферы косметологии и косметики). В: «Наука и образование - важнейший фактор развития общества в современных условиях» Материалы IX Международной научно-практической конференции. Караганды: Изд– во «Кент – LTD», ТОО типография «Досжан», 2022 г., с. 488-493. ISBN 978-601-7493-74-5. URL: https://c-k-a.edu.kz/science/scientific-activity/%D0%A1%D0%91%D0%9E%D0%A0%D0%9D%D0%98%D0%9A%20%D0%9F%D0%9F%D0%A1%2008.04.2022.pdf. | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова И. Обучението по чужд език в електронна среда. В: Една година образование в дигитална среда – споделяне на добрите практики в чуждоезиковото обучение и спорта Информационна сесия по проект HELP 2 и работна среща Сборник с доклади. Варна, 2022. с. 70-74. ISBN 978-619-221-381-7. URL: https://journals.mu-varna.bg/index.php/conf/article/view/8464/7457. | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова, И. Учебная программа для краткосрочного курса по русскому языку как иностранному для специальных целей, Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации : сборник статей IX Международной научно-практической конференции (13 мая 2021 года) / научный редактор Е. А. Соболева ; ответственные редакторы: Н. В. Паперная, Е. П. Ковалевич. – Армавир : РИО АГПУ, 2021. – 284 с. ISBN 978-5-89971-841-0. 131–139. | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова И. Овладяване на чужд език извън езикова среда с използване на хипермедийни инструменти. Втора национална научно-практическа конференция „Дигитална трансформация на образованието – проблеми и решения“ – 25-26 април 2024 г. Сборник доклади. Русенски университет. 2024. ISSN 3033-0629 ТРЕТА НАЦИОНАЛНА НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКА КОНФЕРЕНЦИЯ ДИГИТАЛНА ТРАНСФОРМАЦИЯ НА ОБРАЗОВАНИЕТО – ПРОБЛЕМИ И РЕШЕНИЯ; https://www.conf-dte.bg/docs/2024/p-70.pdf – доклад; грамота за участие, грамота за най-добър доклад, кристален приз най-добър доклад. | 20.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Други публикации | Национальная система тестирования по русскому языку как элемент реализации языковой политики государства. Технология создания и использования тестов и тестовых заданий для сертификационного контроля и интенсификации учебного процесса“ – 72 часа, проведено в ИРЯ „А.С. Пушкин“, Москва, РФ; Удостоверение за повишаване на квалификацията № 7704001366064; рег. № 13-20/5409/01.06.2018 | 19.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Други публикации | Участие в международен форум под егидата на МАПРЯЛ „Срещи на Дунава. Хоризонти на сътрудничеството в света на руския език“, 30 март – 3 април 2008, Видин; 16 часа. Удостоверение за завършен 4-дневен курс по методика на обучението по руски език. | 19.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Други публикации | Повишаване на квалификацията „Методика преподавания русского языка как иностранного. Государственные образовательные стандарты по РКИ и система тестирования (Базовый и Первый сертификационный уровни)“; РУДН, Москва, Русия. 1 месец. Удостоверение с Рег. 7090/1999 г. | 19.11.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | «Наука и молодежь: новые идеи и решения»: Материалы X Международной научно-теоретической конференции студентов и магистрантов. Караганды: Изд–во «Кент – LTD», ТОО типография «Досжан», 2024 г. – 372 с. (2 том) Караганда, Казахстан. – Иванова Д.В. (магистрант, 1. ЕОТБ) Фoрмирование межкультурной компетентности. Научен ръководител: доц. д-р И.Д. Петрова (благодарствено писмо). | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | «Наука и молодежь: новые идеи и решения»: Материалы X Международной научно-теоретической конференции студентов и магистрантов. Караганды: Изд–во «Кент – LTD», ТОО типография «Досжан», 2024 г. – 372 с. (2 том) Караганда, Казахстан. (сертификат).– Тодорова В.О. (магистрант, 1. ЕОТБ) Компетентностный подход в обучении русскому языку как иностранному на начальном этапе. Научен ръководител: доц. д-р И.Д. Петрова (благодарствено писмо). | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Международна научна конференция „Езици, култури, комуникации – 24“ . ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“, Филологически факултет. Велико Търново, 6-8 юни 2024. – Петрова И. Особености на скрипта като вид текст и неговия превод при субтитриране на видеосъдържание. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Втора национална научно-практическа конференция „Дигитална трансформация на образованието – проблеми и решения“. Русе, 25-26 април 2024 г. – Петрова И. Овладяване на чужд език извън езикова среда с използване на хипермедийни инструменти. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | XVI Международная научно-методическая конференция «Теория и практика языковой коммуникации». Уфимский университет науки и технологий. Кафедра инновационных технологий языковой коммуникации. Уфа, 19-20 июня 2024 года. – Петрова И. Д., Николова Д. Г. Формирование ключевых компетенций студентов-филологов вне языковой среды. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В реферирани издания | Цитирания | Костадинова И.Д., Петрова К.И. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕДИАТЕКСТОВ В ПРАКТИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО // Медиалингвистика. Вып. 5. Язык в координатах массмедиа: мат-лы I междунар. науч.-практ. конф. (6-9 сентября 2016 г., Варна, Болгария) / отв. ред. В.В. Васильева. СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т, Ин-т «Высш. школа журн. и масс. коммуникаций», 2016. С. 219-221. Цитирано в: Грицкевич Ю.Н., Лукьянова С.В., Попкова Л.М. \"МЕДИАТЕКСТ И МЕДИАГРАМОТНОСТЬ В СИСТЕМЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ\" Самарский научный вестник, vol. 11, no. 4, 2022, pp. 253-258. https://snv63.ru/2309-4370/article/view/321482/112998. (ВАК, Crossref, РИНЦ – eLibrary.ru, CyberLeninka) | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В реферирани издания | Цитирания | СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ГЛОБАЛЬНОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ. Бартош Д.К., Беляева М.В., Будько А.Ф., Вашак Л., Иванова И., Коптелов А.В., Лаптева Н.Е., Нижнёва Н.Н., Нижнева-Ксенофонтова Н.Л., Палий М., Петкова-Калева С., Петрова И., Радченко О.А., Стоянова Е., Харламова М.В. Москва, 2021. https://www.elibrary.ru/author_refs.asp?authorid=897934. Цитирано в: Павлова Л.В., Исмагилова О.С., Смольников Р.С. ВНЕАУДИТОРНАЯ РАБОТА ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ КАК СРЕДСТВО РАЗВИТИЯ ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ ОБУЧАЮЩИХСЯ. Иностранные языки в школе. 2022. № 10. С. 79-86. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Цитирания | ТЕРМИНОЛОГИЯ КОСМЕТОЛОГИИ И КОСМЕТИКИ КАК ЭЛЕМЕНТ ОБЩЕЯЗЫКОВОЙ ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ. Актуальные проблемы изучения языка, литературы и журналистики: достижения, перспективы, инновации. Материалы Международной научно-практической конференции. Науч. редактор И.В. Пекарская, отв. редактор О.А. Вольф. 2020. С. 25-28. Цитирано в: Колесниченко И.И. ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ И СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КАТАЛОГОВ КОСМЕТИКИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ. Наука. Технологии. Инновации. XVI Всероссийская научная конференция молодых ученых. Сборник научных трудов в 11- ти частях. Под редакцией А.С. Казьминой. Новосибирск, 2022. С. 263-266. https://www.elibrary.ru/author_refs.asp?authorid=897934. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2021) ПРАКТИКА ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ЧТЕНИЯ ТЕКСТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ). Литературная педагогика и ее роль в развитии эмоциональной грамотности: материалы Международной научно-практической конференции (26-27 октября 2021 г.). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2021. – 248 с., С. 178-188. Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Petrova I. (в съавт с Peshkova M., Misterova I.). IKK ve vuce odborneho ciziho jazyka. Rozvijeni interkulturni komunikacni kompetence ve vuce cizich jazyku IV, 15.10.2021. Plzni, 2021. 93-100. ISBN 978-80-261-1078-1. Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2018) К ВОПРОСУ О ПРЕПОДАВАНИИ ЖАРГОНА В ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ. Болгарская русистика, кн. 4. 76-84. ISSN 0323-9160 (print) ISSN 1313-3713 (online) Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2021) ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ЭЛЕКТРОННОЙ СРЕДЕ – ВЫЗОВ ДНЯ. Проблемы функционального и когнитивного описания русского и болгарского языков, Вып. 15/3. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“. 19-29. ISSN 2603-3143 (Print) ISSN 2603-3151 (Online) URL: http://prb.fhn-shu.com/pdf/problemi-15-3.pdf Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2021) УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ДЛЯ КРАТКОСРОЧНОГО КУРСА ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ. Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации : сборник статей IX Международной научно-практической конференции (13 мая 2021 года) / научный редактор Е. А. Соболева ; ответственные редакторы: Н. В. Паперная, Е. П. Ковалевич. Армавир : РИО АГПУ. 284 С.; 131-139. ISBN 978-5-89971-841-0. Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2018) К ВОПРОСУ ОБ ОПИСАНИИ ТЕРМИНОЛОГИИ КОСМЕТОЛОГИИ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В ЦЕЛЯХ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО. Полный разума русский язык! ХХ юбилейная международная конференция. Москва, 29-31 мая 2018 г. С. 56-60. ISBN 978-5-98269-191-0 Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2018) К ВОПРОСУ О ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ. Русистика 2018: материалы международного научного симпозиума „Экология языка и современная коммуникация“ 26–29 апреля 2018 г. (Шумен–СОК Камчия), посвященного 45-летию русистики в Шуменском университете им. епископа Константина Преславского (г. Шумен, Болгария). / Отв. ред. Е. Стоянова. Шумен: Химера. 383-388. ISBN 978-619-7218-43-5. URL: http://sociobrains.com/MANUAL_DIR/SocioBrains/Issue%2044,%20April%202018/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%204/9_%20Irena_Petrova.pdf. SocioBrains ISSN 2367-5721, JOURNAL HOMEPAGE: WWW.SOCIOBRAINS.COM ISSUE 44, APRIL 2018, С. 131-135. Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2018) ПРЕПОДАВАНЕТО НА ЖАРГОН В ЧАСОВЕТЕ ПО РУСКИ ЕЗИК КАТО ЧУЖД. Педагогическата комуникация: настояще и бъдеще. 2-3 февруари 2018 г. София. 225-233. ISBN 978-619-00-0712-8. Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2021) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И МЕТОДИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ КОСМЕТОЛОГИИ И КОСМЕТИКИ). Монография. Шумен: Университетское издательство им. Епископа Константина Преславского, 296 С. ISBN 978-619-201-459-9 Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2020) СЛОВООБРАЗУВАТЕЛНИЯТ КОМПОНЕНТ В ОБУЧЕНИЕТО ПО ЛЕКСИКА НА СТУДЕНТИТЕ РУСИСТИ. Монография. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“. 265 С. ISBN 978-619-201-455-1 URL: http://litermedia.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=320. Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Палий, М., Бартош, Д. К., Беляева М. В., Будько, А. Ф., Вашак, Л., Иванова, И., Коптелов, А. В., Лаптева, Н. Е., Нижнева, Н. Н., Нижнева-Ксенофонтова, Н. Л., Петкова-Калева, С., Петрова, И., Радченко, О. А., Стоянова, Е., Харламова М. В. (2021). СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ГЛОБАЛЬНОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ. Коллективная монография. Под ред. Д. К. Бартош, М. В. Беляевой, М. В. Харламовой Москва: Изд-во Канцлер. 230 С. (ІV глава. Роль и место самостоятельной работы при обучении иностранным языкам в языковых вузах Болгарии). ISBN 978-5-907417-63-2 Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2020) ТЕРМИНОЛОГИЯ КОСМЕТОЛОГИИ И КОСМЕТИКИ КАК ЭЛЕМЕНТ ОБЩЕЯЗЫКОВОЙ ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ. Актуальные проблемы изучения языка, литературы и журналистики: достижения, перспективы, инновации: материалы Международной научно-практической конференции (Абакан, 18–19 ноября 2020 г.) / науч. ред. И. В. Пекарская, отв. ред. О. А. Вольф. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2020, 24-28. ISBN 978-5-7810-2045-4 Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Цитирания | Петрова И. ТЕРМИНОЛОГИЯ КОСМЕТОЛОГИИ И КОСМЕТИКИ КАК ЭЛЕМЕНТ ОБЩЕЯЗЫКОВОЙ ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ. Актуальные проблемы изучения языка, литературы и журналистики: достижения, перспективы, инновации. Материалы Международной научно-практической конференции. Науч. редактор И.В. Пекарская, отв. редактор О.А. Вольф. 2020. С. 25-28. Цитирано в: Бокарева Г.И., Проскурина А.Н., Проскурина О.И. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКА КОСМЕТОЛОГИИ НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ. Иностранные языки в медицинском вузе: проблемы и перспективы. Сборник материалов конференции. Воронеж, 2024. С. 112-116. https://www.elibrary.ru/author_refs.asp?authorid=897934 | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2020) ОПЫТ СИСТЕМНО-СТРУКТУРНОГО АНАЛИЗА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОВ КОСМЕТОЛОГИИ И КОСМЕТИКИ). Теория и практика языковой коммуникации: материалы XII Международной научно-методической конференции / Уфимск. гос. авиац. техн. ун-т. //отв. ред. Т. М. Рогожникова. Уфа: РИК УГАТУ, 196-206. ISBN 978-5-4221-1409-2 Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2019) О СОЗДАНИИ СЛОВАРЯ КОСМЕТОЛОГИИ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. Сборник докладов XI Международной научно-методической конференции „Теория и практика языковой коммуникации» 20-21 июня 2019 г. Уфа: РИК УГАТУ, 186-193. ISBN 978-5-4221-1269-2 Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Петрова, И. (2019) К ВОПРОСУ ОБ ОПИСАНИИ ТЕРМИНОЛОГИИ КОСМЕТОЛОГИИ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. Сборник докладов II Международного научного конгресса „Россия в международном диалоге“, 20-21 сентября 2019 г. Челябинск: Энциклопедия, 122-129. ISBN 978-5-91274-332-0 Цитирано в: Езиковедска русистика в България: Библиографски указател (2014 – 2021). (2024) Под ред. на Е. Стоянова, И. Петрова, Ст. Петкова-Калева. Второ доп. издание. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 164 С. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | С импакт фактор | Студии | Петрова И. Учебно пособие по четене на текстове по козметика (върху материал от руски език). Чуждоезиково обучение. 2024 (под печат, служебна бележка) (Web of Science: Emerging Sources Citation Index; Scence Index; European Reference Index for the Humanities and the Social Sciences (ERIH PLUS); Central and Eastern European Online Library (CEEOL); EBSCOhost Research Databases; Google Scholar, Primo (Ex Libris), Summon (ProQuest); ИНИОН – РАН). | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В реферирани издания | Други публикации | Петрова И. Овладяване на чужд език извън езикова среда с използване на хипермедийни инструменти. Втора национална научно-практическа конференция „Дигитална трансформация на образованието – проблеми и решения“ – 25-26 април 2024 г. Сборник резюмета. Русенски университет. 2024. с. 89. ISBN 978-954-712-923-8. https://www.conf-dte.bg/proceeding-abstracts.html. | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Студии | Петрова И. Особености на скрипта като вид текст и неговия превод при субтитриране на видеосъдържание. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков, кн. 18. Шумен: УИ „ Епископ Константин Преславски“, 2024, ISSN (print) ISSN 2603-3143 ISSN (online) ISSN 2603-3151 (под печат, служебна бележка)(ERIH PLUS, CEOOL, РИНЦ, SCRIBD, Global index for Continuing Researchers) | 30.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Изучаването на чужд език като когнитивен процес. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск 6. Шумен, С. 165-168. ISSN 2603-3143 (Print) ISSN 2603-3151 (Online). (ERIH PLUS, CEOOL, РИНЦ, SCRIBD, Global index for Continuing Researchers) | 27.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Упражнения в обучението по лексика на чуждия език и ролята на словообразуването за разширяването на речниковия запас. Проблемы когнитивного и функционального описания болгарского и русского языков. Выпуск 7, Шумен, С. 151-163; ISSN 2603-3143 (Print) ISSN 2603-3151 (Online). (ERIH PLUS, CEOOL, РИНЦ, SCRIBD, Global index for Continuing Researchers) | 27.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Статии | Петрова, И. Обучение иностранному языку в электронной среде – вызов дня, Проблемы функционального и когнитивного описания русского и болгарского языков, Выпуск 15/3. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, С. 54–75. ISSN 2603-3143 (Print) ISSN 2603-3151 (Online). (ERIH PLUS, CEOOL, РИНЦ, SCRIBD, Global index for Continuing Researchers) | 27.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Студии | Продуктивные словообразовательные модели подъязыка сферы косметологии и косметики. Проблемы функционального и когнитивного описания русского и болгарского языков. Выпуск 14. Шумен: УИ «Епископ Константин Преславский», С. 55-76. ISSN 2603-3143 (Print) ISSN 2603-3151 (Online). (ERIH PLUS, CEOOL, РИНЦ, SCRIBD, Global index for Continuing Researchers) | 27.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В реферирани издания | Студии | Лексикографические параметры словаря косметики и косметологии. Проблемы функционального и когнитивного описания русского и болгарского языков, Выпуск 16/2. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 2022, С. 47–78. ISSN 2603-3143 (Print) ISSN 2603-3151 (Online). (ERIH PLUS, CEOOL, РИНЦ, SCRIBD, Global index for Continuing Researchers) | 27.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова И. Д., Николова Д. Г. Формирование ключевых компетенций студентов-филологов вне языковой среды. XVI Международная научно-методическая конференция «Теория и практика языковой коммуникации». Уфимский университет науки и технологий. Кафедра инновационных технологий языковой коммуникации. 19-20 июня 2024 года. Уфа, 2024 (под печат) | 26.10.2024 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Други публикации | Петрова И.: Илиязова А. Контрастивен преглед на глаголи за когнитивни действия в немския и българския език. XIV Международна научно-методическа конференция «Теория и практика языковой коммуникации», Уфа, 2022. Превод на руски език. (под печат). | 15.03.2023 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Публикувани рецензии, становища и отзиви в научни/академични списания | Петрова И. Рецензия на: Филологиите в дигиталното съвремие – традиции и предизвикателства. Филологически ракурси. Том IV. Университетско издателство „Епископ Константин Преславски“ – Шумен, 2021, 318 с. ISSN: 2603-4298 (online). | 15.03.2023 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | 1. Simpoziunul romaneasca si dialogul culturilor, editta X-A, 21-23 octombrie 2022. Universitata din Bucuresti, Facultatea de limbi si literature straine, Departamentul de filologie rusa si slava. (сертификат). Петрова И. Учебное пособие по чтению текстов по косметологии и косметике (постановка вопроса). | 15.03.2023 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова, И. Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации, Сборник статей IX Международной научнопрактической конференции (13 мая 2021 года) / научный редактор Е. А. Соболева; ответственные редакторы: Н. В. Паперная, Е. П. Ковалевич. Армавир: РИО АГПУ, 2021. – 284 с. С. 135–139. ISBN 978-5-89971-841-0. | 03.03.2022 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Петрова, И. Практика обучения русскому языку как иностранному для специальных целей (на материале чтения текстов по специальности), Литературная педагогика и ее роль в развитии эмоциональной грамотности : материалы Международной научно-практической конференции (26–27 октября 2021 г.). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2021. – 248 с. С. 178–188. | 03.03.2022 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Peshkova M., Petrova I., Misterova I. IKK a vyuka odborneho ciziho jazyka. В: Rozvijeni interkulturni komunikachnich kompetence ve vyuce cizich jazyku 4i, Kolektiv autoru. Zapadocheska univerzita v Plzni, 2021, С. 118-130; ISBN 978-80-261-1078-1. | 03.03.2022 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В реферирани издания | Монографии | Современные подходы к организации самостоятельной работы студентов по иностранному языку в глобальном образовательном пространстве: коллективная монография / Под ред. Д.К. Бартош, М.В. Беляевой, М.В. Харламовой, W.D. Edgington. – М., 2021. – 230 с. ISBN 978-5-907417-63-2 (ІV глава. Роль и место самостоятельной работы при обучении иностранным языкам в языковых вузах Болгарии / автори: Е.Стоянова, Ст.Петкова-Калева, М.Палий, И. Иванова, И.Петрова). РИНЦ | 03.03.2022 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | К вопросу об описании терминологии косметологии и косметической промышленности в целях преподавания русского языка как иностранного. Полный разума русский язык! ХХ юбилейная международная конференция. Москва, 29-31 мая2018 г. С. 56-60; ISBN 978-5-98269-191-0; Индекс на научно цитиране РИНЦ (elibrary): URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41160988 | 30.03.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Статии | Преподаването на жаргон в часовете по руски език като чужд. Конференция на тема: Педагогическата комуникация: настояще и бъдеще. 2-3 февруари 2018 г., София, 2018. С. 225-233; ISBN 978-619-00-0712-8. | 30.03.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Статии | К вопросу о преподавании жаргона в иностранной аудитории. Болгарская русистика. 2017/4, с. 76-84; ISSN 0323-9160 (print), ISSN 1313-3713 (online). | 30.03.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В реферирани издания | Статии | К вопросу о преподавании русского языка для специальных целей. Русистика 2018. Материалы Международного научного симпозиума «Экология языка и современная коммуникация», Посвещенного 45-летию русистики в Шуменском университете им. Епископа Константина Преславского 26-29 апреля 2018 г., С. 383-388. Индекс на научно цитиране РИНЦ (elibrary). ISBN 978-619-7218-43-5; SocioBrains ISSN 2367-5721, JOURNAL HOMEPAGE: WWW.SOCIOBRAINS.COM ISSUE 44, APRIL 2018, С. 131-135; URL: http://sociobrains.com/MANUAL_DIR/SocioBrains/Issue%2044,%20April%202018/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%204/9_%20Irena_Petrova.pdf. | 30.03.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В годишник | Цитирания | Дискурсивната компетенция в обучението по чужд език. Езици на учебния дискурс. Български език Литература История Руски език. Шумен: Университетско издателство „Еп. Константин Преславски“, С. 84 – 92. ISBN 978-619-201-008-9 (НАЦИД). Източник: Георгиева, С. (2017) От комуникативната компетентност на учителя към комуникативната компетентност на ученика. Годишник на Шуменския университет ”Епископ Константин Преславски”. Педагогически факултет. Том XXI. Шумен: Университетско издателство ”Епископ Константин Преславски”, С. 709 – 726; ISSN 1314 – 6769. | 08.03.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Цитирания | Дискурсивната компетенция в обучението по чужд език. Езици на учебния дискурс. Български език Литература История Руски език. Шумен: Университетско издателство „Еп. Константин Преславски“, 2014, С. 84 – 92; ISBN 978-619-201-008-9 (НАЦИД). Източник: Георгиева С. (2018) Оценивание другого человека контексте гуманистически ориентированного обучения родному языку. Личность профессионала: развитие, образование, здоровье. Сборник научных статей. Выпуск 3. Омск. Кельце. Пловдив. Омск: БОУДПО ”ИРООО”,С. 253 – 260; ISBN 978-5-899-82-610-8. | 08.03.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Учебни помагала | Руски език. Текстът - цел и средство на комуникативната образованост. Учебно помагало. Част трета. Университетско издателство ”Епископ Константин Преславски”, Шумен, С. 40–52. ISBN 978-954-577-564-2 | 08.03.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Часть 2. Шумен. С. 148 – 162. ISBN 954-577-211-5. Източник: Бурковська, О. Б. (2018) Українська термінологія лісівництва: становлення, розвиток та системно-структурна організація. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук Львів, С. 392. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Часть 2. Шумен. С. 148 – 162. ISBN 954-577-211-5. Източник: Ковязина, Е. Н. (2012) Семантико-типологический аспект метафоризации в философском дискурсе. Диссер. на соиск. научн. ст. Кфн. Пермь, 2012. http://www.dissercat.com/content/semantiko-tipologicheskii-aspekt-metaforizatsii-v-filosofskom-diskurse#ixzz5Za0HSRhQ | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Часть 2. Шумен. С. 148 – 162. ISBN 954-577-211-5. Източник: Красильникова, Л. В. (2012) Формирование словообразовательной компетенции филолога-русиста (русский язык как иностранный). Диссер. на соиск. научн. ст. доктора пед. наук. Москва. http://www.dissercat.com/content/formirovanie-slovoobrazovatelnoi-kompetentsii-filologa-rusista-russkii-yazyk-kak-inostrannyi#ixzz5Za17Hrar. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Часть 2. Шумен. С. 148 – 162. ISBN 954-577-211-5. Източник: Щигло, Л. В. (2009) Словотвірний потенціал дієслівних основ з категоріальним значенням активного руху в сучасній німецькій мові. Дисерт. на здобуття наук. ст.канд. філолог. Київ, С. 242. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Часть 2. Шумен. С. 148 – 162. ISBN 954-577-211-5. Източник: Челнокова, А. А. (2009) Имена числительные как мотивационная база вторичной номинации в немецком языке. Диссер. на соиск. научн. нт. кфн. Самара, Казань: Унипресс, С. 59-72. http://www.dissercat.com/search?page=1&keys=%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%B8.#ixzz5Za1lGPwm. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Часть 2. Шумен. С. 148 – 162. ISBN 954-577-211-5. Източник: Рижков, А. Г. (2007) Юридична термінологія корейської мови: структура а семантика. Диссер. на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю Мови народів Азії, Африки, аборигенних народів Америки та Австралії. Киїів, С. 293; https://mydisser.com/ru/catalog/view/312/791/22221.html. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Часть 2. Шумен. С. 148 – 162. ISBN 954-577-211-5. Източник: Князев, Н. А. (2006) Английские Лексические Новообразования В Сфере Компьютерных Технологий. Князев, Н. А. Диссер. на соиск. научн. ст. кфн. Пятигорск, http://www.dissercat.com/search?page=2&keys=%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%B8.#ixzz5Za1yP9zH. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Цитирания | 14. Костадинова И.Д. (2003) Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Філатова К.О. (2018) Дослідницькі принципи когнітивної ономасіології та теорії номінації. Актуальні проблеми науки та освіти: Збірник матеріалів XX підсумкової науково-практичної конференції викладачів МДУ / За заг. ред. К.В. Балабанова. Маріуполь: МДУ, 368 арк. с. 221-223. URL: http://mdu.in.ua/NauchМДУ. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL:https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Фiлатова К.О. (2017) Теоретичнi основи номiнативних процесiв лексики: когнiтивнi засади. Науковий веснiк ДДПУ iменi I. Франка. Серiя „Фiлологiчнi науки“. Мовознанство, Том 2, № 8; ISSN 2312-6353; URL: http://ddpu-filolvisnyk.com.ua/uploads/arkhiv-nomerov/2017/NV_2017_8-2/32.pdf. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | О некоторых проблемах и путях их решения в обучении русскому языку как иностранному (на материале обучения чтению). Дидактическая филология. №2. С. 62-74. URL: http://journals.hist-psy.ru/index.php/dfil/article/view/127/161. Индекс на научно цитиране РИНЦ (elibrary). Източник: Баракатова Д.А. (2017) Особенности интеграции специализированных компьютерных средств в обучении иностранному языку студентов технического вуза. novainfo.ru. т. 3. № 57. С. 451-457; eISSN: 2308-3689; URL:https://elibrary.ru/author_refs.asp?authorid=897934&show_option=1л. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | О некоторых проблемах и путях их решения в обучении русскому языку как иностранному (на материале обучения чтению). Дидактическая филология. №2. С. 62-74. URL: http://journals.hist-psy.ru/index.php/dfil/article/view/127/161. Индекс на научно цитиране РИНЦ (elibrary). Източник: Баракатова Д.А. (2016) Нестандартные формы обучения на уроках русского языка и литературы. novainfo.ru. т. 1. № 57. с. 376-380. eISSN: 2308-3689; URL: https://elibrary.ru/author_refs.asp?authorid=897934&show_option=1. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | О некоторых проблемах и путях их решения в обучении русскому языку как иностранному (на материале обучения чтению). Дидактическая филология. №2. С. 62-74. URL: http://journals.hist-psy.ru/index.php/dfil/article/view/127/161. Индекс на научно цитиране РИНЦ (elibrary). Източник: Никитина Т.Г. (2016) К вопросу об организации научно-исследовательской работы магистрантов-заочников (опыт псковского государственного университета). Дидактическая филология. № 3. С. 55-65. URL: https://elibrary.ru/author_refs.asp?authorid=897934&show_option=1. eLIBRARY ID: 34552057. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Іваненко, К. (2014) Проблема теорії номінації у лінгвістиці. Studia methodologica. № 36. С. 121-126; ISSN 2307-1222; URL: http://shron1.chtyvo.org.ua/Studia_methodologica/N36.pdf. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Цымбалюк Е. (2013) Ономасиологическая структура в системе средств описания межуровневой функциональной омонимии (на материале омогруппы предлога-приставки от в текстах XVII века). Інформаційні технології в освіті. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: “Лінгвістика” Розділ ІІ. Когнітивна лінгвістика, семантика, термінологія, ономасіологія.. № 18. С. 145-150; ISSN 2413 -3337; URL: http://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/1009. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Туреханова А.М. (2012) Когнитивный аспект терминообразования в немецком техническом языке. V международная заочная научно-практическая конференция научная дискуссия: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. Москва; ISBN 978-5-905945-53-3; URL: http://portal.kazntu.kz/files/publicate/2014-06-18-elbib_3.pdf. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Цымбалюк Е.В. (2012) Принципы когнитивно-ономасиологической характеристики омогруппы “предлог–приставка” Філологічні науки Вісник Запорізького національного університету № 1. С. 475-480; ISSN 414-9594-2019-2-138; URL: http://web.znu.edu.ua/cms/index.php?action=category/browse&site_id=5&lang=ukr&category_id=1106. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Миляева Н. Н. (2011) Структура и семантика инициальных аббревиатур мегаполя менеджмента (на материале современного немецкого языка). Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Том 9, выпуск 2. с 13-21. ISSN 1818-7935; КиберЛенинка: URL: https://cyberleninka.ru/article/n/struktura-i-semantika-initsialnyh-abbreviatur-megapolya-menedzhmenta-na-materiale-sovremennogo-nemetskogo-yazyka. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Рижков, А. (2010) Словотвірні моделі двокомпонентних термінів-композитів галузі права корейської мови. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка\" Серія: Східні мови та літератури. Випуск № 16, С. 22-27. ISSN 17288-242x. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Цитирания | Коммуникативные аспекты словообразовательной номинации и преподавание русского языка как иностранного. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Шумен, 2002, С. 195 - 206. ISBN 954-577-211-5 – 4. Източник: Михалевич М.М. (2009) Акциональный ономасиологический признак в структуре русских и английских композитных предметных наименований. ВЕСЦІ БДПУ. СЕРЫЯ 1. Педагогика. Психология. Филология. № 1 (59). С. 79-84; ISSN 1818-8583; URL: http://www.izdatbspu.narod.ru /ebooks/pdf_Vesti/2009/01_2009/seria_1_1_2009.pdf. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В реферирани издания | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. Източник: Маркова Т.С., Цаболова О.Р. (2019) Возможности лексикографического представления компонентов концептуального мегаполя менеджмента в ономасиологическом аспекте (на материале современного немецкого языка). Монография. Москва: КноРус, С. 232; ISBN: 543651779X; ISBN-13(EAN): 9785436517797. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В реферирани издания | Цитирания | Ономасиологический аспект словообразования и вопросы обучения лексике русского языка. Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Выпуск второй. Шумен: Изд-во Шуменского ун-та «Епископ Константин Преславски»; С. 148-162; ISBN 954-577-211-5; URL: https://bstudy.net/643825/literatura/literatura#638. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | С импакт фактор | Цитирания | Diskursivnata kompetentsiya v protsesa na obuchenieto po chuzhd ezik. (Diskursive competence in the prossess of foreign language learning) Ezitsi na uchebniya diskurs. Shumen: Universitetsko izdatelstvo „Episkop Konstantin Preslavski“, 2014. ISBN 978-619-201-008-9 (НАЦИД). Източник: Георгиева, С. (2017) From_communicative_competence of the teacher to communicative competence of the student. Sociobrains. International scientific refereed online journal with impact factor. ISSUE 39, November 2017. p. 407 - 418. ISSN 2367-5721; URL: http://sociobrains.com/website/w1465/file/repository/407_418_Snezhanka_Georgieva_From_communicative_competence_of_the_teacher_to_communicative_competence_of_the_student.pdf. | 20.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Други публикации | Превод на руски език: Стоянова, Г. Топосы и прототипы в древнеболгарской оригинальной агиографии (аннотация) [прев. от бълг И. Петрова]. Топоси и прототипи в старобългарската оригинална агиография. Епиграфика и Медиевистика. Изследвания. Т. 1. Шумен: Университетско издателство „Епископ Константин Преславски“, 2020, С. 271-277; ISBN 978-619-201-389-9. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Книги | Превод от руски език: Иванова, К.А. Копирайтинг : съставяне на рекламни и PR текстове / Кира Иванова; [прев. от рус. И. Димитрова]. София: Асеневци, С. 188; ISBN 978-954-8898-11-9. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Книги | Превод от руски език: Хайновская, О. Успешен бизнес в красотата [прев. от рус. И. Петрова]. София, С. 268; ISBN 978-619-188-105-5. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | Други | Учебни помагала | Образователни тестове в помощ на методика на обучението по... Електронно помагало. (в съавт.), С. 48-64, URL: http://litermedia.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=143. ISBN, електронно издание с формат интерактивен *.pdf: 978-954-577-819-3. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Учебници | Руски език. Първа част. (в съавторство с М. Демирова) Шумен: Университетско издателство “Епископ Константин Преславски”. Шумен, С.188 с. ISBN 954-577-197-6. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Терминология косметологии и косметики как элемент общеязыковой лексической системы. Актуальные проблемы изучения языка, литературы и журналистики: достижения, перспективы, инновации: Международная научно-практическая конференция (Абакан, 18–19 ноября 2020 г.), Абакан, 2020. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Опыт системно-структурного анализа профессиональной лексики (на материале терминов косметологии и косметики). XII Международная научно-методическая конференция „Теория и практика языковой коммуникации», 19-20 юня 2020 г., Уфа, 2020. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | О создании словаря косметологии и косметической промышленности. XI Международная научно-методическая конференция „Теория и практика языковой коммуникации» 20-21 юня 2019 г.; Уфа, 2019. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | К вопросу об описании терминологии косметологии и косметической промышленности. II Международный научный конгресс «Россия в международном диалоге», 20-21 сентября 2019 г., Челябинск, 2019. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | К вопросу о преподавании русского языка для специальных целей. Международный научный симпозиум «Экология языка и современная коммуникация», Посвещенный 45-летию русистики в Шуменском университете им. Епископа Константина Преславского, 26-29 апреля 2018 г., Шумен, 2018. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Преподаването на жаргон в часовете по руски език като чужд. Международна научна конференция „Педагогическата комуникация: настояще и бъдеще“. София, 2-3.02.2018 г. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В научно списание | Доклади | Использование медиатекстов в практике преподавания русского языка как иностранного. (в съавт. с К. Петрова); I-ва Международна научно-практическа конференция “Езикът в координатите на масмедиите”, Варна, 2016. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Езиковата игра в словообразуването (методически аспекти). Непознатият съсед. Епископ-Константинови четения, Шумен, 2015. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Интерактивные технологии в обучении. Епископ-Константинови четения, Т.19, „Памет и спомен“, Шумен, 2013. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Инновационные технологии в преподавании русского языка как иностранного (на примере обучения чтению). Русское слово на Балканах. Международный научный симпозиум. Шумен, 2010. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Использование словообразовательной модели в обучении лексике русского языка. Мир русского слова и русское слово в мире. ХІ Конгресс МАПРЯЛ, Т. 6(1), София-Варна, 2007. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Формирование лексического навыка на русском языке на основе словообразования. Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного. Новые информационные технологии в лингвистической и методологической науке. ІХ международный симпозиум МАПРЯЛ. Велико Търново, 2006. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Интеркултурно общуване и педагого-психологическите проблеми на ранното чуждоезиково обучение. Национална младежка научна конференция по хуманитарни науки \"Съединението 1885 г. - България и Европа\", Шумен, 26-27 ноември 2005, г. Шумен. | 19.02.2021 |
| Доц. д-р . Ирена Димитрова Петрова | В сборник | Доклади | Некоторые вопросы взаимодействия словообразования и лексики в аспекте преподавания русского языка. Русский язык. Проблемы теории, истории и методики преподавания. Международная конференция, посвященная 30-летию Шуменского университета и 120-летию педагогического образования в Шумене. Шумен, 2002. | 19.02.2021 |
