|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. V., Usataya, O. (2019). Strategies and techniques in the translation of movie titles (an English-Russian comparative case study). Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 7(3), 59-70. Öèòèðàíî â: Bozkurt, F. The appearance of proper names in film naming: the case of Turkish film titles with a corpus-based study. Acta onomastica. 2025. Praha: Ustav pro jazyk cesky AV CR, vol. 66, no. 2, p. 284-313. ISSN:1211-4413 (SCOPUS -SJR 2024 0.268) |
14.03.2026 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. V., & Usataya, O. (2019). Strategies and techniques in the translation of movie titles (an English-Russian comparative case study). Studies in Linguistics,
Culture, and FLT, 7(3), 59-70. Öèòèðàíî â: Rodpan, S., & Khamchaiya, S. (2025). Exploring Translation Strategies in Romantic Movie Titles on IMDB (2020–2024): A Pedagogical Approach to Enhancing Students’ Translation Skills in Thai Context. Traduction et Langues, 24(02), 21-41. ISSN:1112-3974E-ISSN:2600-6235 - SCOPUS -SJR 2024 0.101 |
14.03.2026 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. V., & Usataya, O. (2019). Strategies and techniques in the translation of movie titles (an English-Russian comparative case study). Studies in Linguistics,
Culture, and FLT, 7(3), 59-70. Öèòèðàíî â: Hu, X., Halina, H. A., & Zin, Z. M. (2025). A systematic literature review of film title translation. Theory and Practice in Language Studies, 15(7), 2227-2238. (SCOPUS Q1- SJR 2024 0.312) https://www.scopus.com/sourceid/21100314715, https://www.academypublication.com/tpls/others/scopus.html , print ISSN 1799-
2591; online ISSN 2053-0692 |
14.03.2026 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2017). Headline patterns in viral web content — English — Bulgarian comparative case study. Studies in Linguistics, Culture and FLT, volume 2, 2017. pp.
71–84. Öèòèðàíî â: Aleksandrova, A. (2025). The Use of Fire Metaphors in the UK Riots Reports. The Annals of Ovidius University of Constanta. Philology
Series. Vol. XXXVII, issue 2/2025. pp. 621-633. (SCOPUS) ISSN 1224-1768(print) ISSN 2734-7060 (online) ISSN-L 1224-1768 Q 3, SJR 2024 0.13
( https://www.scopus.com/sources.urihttps://www.scimagojr.com/journalsearch.php?q=21100338503&tip=sid&clean=0 ) |
14.03.2026 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. V. (2023). TRANSLATION TECHNIQUES IN WALT DISNEYANIMATION STUDIOS FEATURE FILM TITLES-A COMPARATIVE STUDY OF BULGARIAN AND RUSSIAN TRANSLATIONS. Knowledge-International Journal, 61(5), 955-960. Öèòèðàíî â: Velez, D. A., Saldua, L. C., Moreno, A. C., Santander, E. E., Gamos, V. A. (2024). Äîí Àíòîíèî Âåëåñ, Ëîðåíö Êðèñòèàí Ñàëäóà, Àëèñà Øàíòàëü Ìîðåíî, Ýëëà Ýðèêà Ñàíòàíäåð, & Âèíñåíò Ýéðîä Ãàìîñ (2024). COMEDIC STYLES IN MEDIA FORMATS ACROSS GENERATIONS: A CASE STUDY OF THE PHILIPPINES. Íàóêà. Êóëüòóðà. Îáùåñòâî, 30 (4), 134-149. doi: 10.19181/nko.2024.30.4.9 ISSN 2713-0681 URL: https://cyberleninka.ru/article/n/comedic-styles-in-media-formats-across-generations-a-case-study-of-the-philippines (äàòà îáðàùåíèÿ: 04.12.2025). |
14.03.2026 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Äðóãè
| Õóäîæåñòâåíîòâîð÷åñêà è ñïîðòíà äåéíîñò
| \"Ëîòàðèÿòà\" íà Øúðëè Äæàêñúí | Èçîòîïèÿ #76. ÁÍÐ ïîäêàñòè - \"Èçîòîïèÿ\". (èíòåðâþ). 23.01.2024. https://on.soundcloud.com/UvdFL1U2O0OdPwAEqO |
23.01.2026 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Ñòàòèè
| Iglikova, R. (2025). Techniques in the translation of names and designations in animated feature film titles (a Bulgarian-Russian comparative case study). KNOWLEDGE – International Journal, Vol. 72.5., 671-675. ISSN 2545-4439 ISSN 1857-923X |
16.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Äðóãè
| Ó÷åáíè ïîìàãàëà
| Iglikova, R. 2024. Practicing Dictation and Translation through American Literature: 50 texts with suggested translations. Shumen University Press. ISBN 978-619-201-740-8 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Äðóãè
| Ìîíîãðàôèè
| Èãëèêîâà, Ð. (2025). Àíèìàöèÿ íà òðè åçèêà: òåõíèêè â ïðåâîäà íà çàãëàâèÿ íà àíèìàöèîííè êèíîôèëìè îò àíãëèéñêè íà áúëãàðñêè è ðóñêè (ñúïîñòàâèòåëíî èçñëåäâàíå). Series Academica 38, ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, Øóìåí. 206 ñ. ISBN 978-619-201-859-7 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., O. Usataya. (2019). Strategies and Techniques in the Translation of Movie Titles (an English-Russian Comparative Study). In: Viewpoints and Perspectives in English Studies. Series in Linguistics, Culture and FLT, volume 7, 2019. pp.59-70.
Öèòèðàíî â:
Golmakani, S., Amirinejad, M., & Moghaddam, M. R. R. (2023). Translating TV Series Titles: A Case Study of Iranian Film Monthly Magazine. Journal of Translation and Language Studies, 4(3), 1-14. |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 íàó÷íî ñïèñàíèå
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova. R. (2013). Let`s talk health - the textual efficiency of the discourse of healthcare articles in online women`s magazines Cosmopolitan (a comparative study). Öèòèðàíî â: Furner, E. (2018). Cultural Differences in Russian and American Magazine Advertising: A Pragmatic Approach. Russian Language Journal / Ðóññêèé ÿçûê, 68, 101-130. Retrieved June 26, 2021, from https://www.jstor.org/stable/26596461 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Äðóãè
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova. R. (2013). Let`s talk health - the textual efficiency of the discourse of healthcare articles in online women`s magazines Cosmopolitan (a comparative study). Öèòèðàíî â: Furner, Emily Kay. Cultural Differences in Russian and English Magazine Advertising: A Pragmatic Approach (2018). All Theses and Dissertations. 6730. https://scholarsarchive.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=7730&context=etd |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 íàó÷íî ñïèñàíèå
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2013). The (In)translatability of Wordplay and the Loss of Humorous Åffect in the Bulgarian Translation of Terry Pratchett`s Soul Music. In: Peregrinations of the Text: Reading, Translation, Rewriting. Eds. Pancheva, E., Stamenov C. Pipeva, M., Niagolov, G. Sofia University Press 2013. pp.356-363. Öèòèðàíî â: Kumanova, D. The Adverbs Related to Emotions in The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy by Douglas Adams and Their Unbounded Translation. In: Litermedia, ISSN 2534-8906. accessed 29 November, 2019 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2017). Headline patterns in viral web content – English-Bulgarian comparative case study. Crossing Borders and Bridging Gaps in English Language Teaching and Research. Series in Linguistics, Culture and FLT, 2, 71-84. Öèòèðàíî â: Shevtsova À. Stylistic Features of British Newspaper Headlines in the Diachronic Aspect. In: Viewpoints and Perspectives in English Studies. Series in Linguistics, Culture and FLT, volume 5. Asenevtsi Publishing, Sofia. 66-76. |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2018). The evolution of the headline – from print to patterns and virality (an overview of research in English and Bulgarian). Studies in Linguistics, Culture and EFL,4, 55-69. Öèòèðàíî â: Shevtsova À. Stylistic Features of British Newspaper Headlines in the Diachronic Aspect. In: Viewpoints and Perspectives in English Studies. Series in Linguistics, Culture and FLT, volume 5. Asenevtsi Publishing, Sofia. 66-76. |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova R. (2017). Headline Patterns in Viral Web Content - English-Bulgarian Comparative Case Study. In: Todorova et al. (eds.). Crossing Borders and Bridging Gaps in English Language Teaching and Research. – Series in Linguistics, Culture and FLT, issue 2. Assenevtsi; ISSN 2534-952X. 229-240. SJIF 2017 = 4.163. 71-84. 2017. Öèòèðàíî â: Peneva D. A corpus-based study on the prepositional phrases in legal vocabulary in English and Bulgarian. XXth International Conference KNOWLEDGE WITHOUT BORDERS.29-31.03.2019. Vrnjacka Banja, Serbia. In: KNOWLEDGE - International Journal Scientific Papers Vol. 30.5; ISSN 2545-4439, ISSN 1857-923X; GIF 1.822 (2017). 1101-1106. |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 íàó÷íî ñïèñàíèå
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., & Usataya, O. (2019). Strategies and techniques in the translation of movie titles (an English-Russian comparative case study). Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 7, 59-70. doi: 10.46687/SILC.2019.v07.005. Öèòèðàíî â: McDonald, S. V. (2020). Accuracy, readability, and acceptability in translation. Applied Translation, 14(2), 21–29.
https://doi.org/10.51708/apptrans.v14n2.1238 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., & Usataya, O. (2019). Strategies and techniques in the translation of movie titles (an English-Russian comparative case study). Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 7, 59-70. doi: 10.46687/SILC.2019.v07.005. Öèòèðàíî â: Shevtsova, A. Viewpoints and Perspectives in Linguistics and Translation. In: Lyuboslovie, 20, 2020. Episkop Konstantin Preslavski University Press. pp. 318-322. |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., & Usataya, O. (2019). Strategies and techniques in the translation of movie titles (an English-Russian comparative case study). Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 7, 59-70. doi: 10.46687/SILC.2019.v07.005. Öèòèðàíî â: Volf, P. 2020. Translation techniques as a method for describing the results and classifying the types of translation solutions.
Applied Translation, 14(2), 1–7. https://doi.org/10.51708/apptrans.v14n2.1171 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova R. (2017). Headline Patterns in Viral Web Content - English-Bulgarian Comparative Case Study. In: Todorova et al. (eds.). Crossing Borders and Bridging Gaps in English Language Teaching and Research. – Series in Linguistics, Culture and FLT, issue 2. Assenevtsi; ISSN 2534-952X. 229-240. SJIF 2017 = 4.163. 71-84. 2017. Öèòèðàíî â: Ivanova I. 2020. Pragmatic functions of interrogatives in media texts. Media Linguistics, 7 (4), 501–515. https://www.researchgate.net/deref/https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.21638%2Fspbu22.2020.409 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2017). When vocabulary is not the problem: student translations of Terry Pratchett’s soul music (Case study). KNOWLEDGE International Journal, 16.3, 1221-1226. Öèòèðàíî â: Öâåòêîâà, Ì. (2020). A PALINDROME: A UNIT OF TWO SYMMETRICAL TAILS. KNOWLEDGE International Journal, 38.6, 1383-1389. |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2013). The (In)translatability of wordplay and the loss of humorous effect in the Bulgarian translation of Terry Pratchett’s soul music. In E. Pancheva, C. Stamenov, M. Pipeva, G. Niagolov (Eds.) Peregrinations of the text: reading, translation, rewriting. Sofia, Sofia University Press. 356-363. Öèòèðàíî â: Öâåòêîâà, Ì. (2020). A PALINDROME: A UNIT OF TWO SYMMETRICAL TAILS. KNOWLEDGE International Journal, 38.6, 1383-1389. |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ñáîðíèê
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova R. (2016). Ways of Achieving Efficiency in Women`s E-magazine Discourse (English — Bulgarian study): Äîêòîðñêà äèñåðòàöèÿ. Øóìåí, 2016. Öèòèðàíî â: Àâðàìîâà, Â., & Ñòîÿíîâà, Å. (2020). ÃËÀÂÀ 8. Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèà â Áîëãàðèè. Â: Ïîþ, À.Ñ. è êîë. (ðåä.). Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí. Ìîñêâà: Èçäàòåëüñòâî ÔËÈÍÒÀ. Ñòð. 189-220. ISBN 978-5-9765-4478-9. |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., & Usataya, O. (2019). Strategies and techniques in the translation of movie titles (an English-Russian comparative case study). Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 7, 59-70. doi: 10.46687/SILC.2019.v07.005. Öèòèðàíî â: Obeyd, S. Research methods in linguistics: An overview. In: Studies in Linguistics, Culture and FLT - Volume 9, Issue 1. pp. 54-82. ISSN 2534-9538 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova R. (2017). Headline Patterns in Viral Web Content - English-Bulgarian Comparative Case Study. In: Todorova et al. (eds.). Crossing Borders and Bridging Gaps in English Language Teaching and Research. – Series in Linguistics, Culture and FLT, issue 2. Assenevtsi; ISSN 2534-952X. 229-240. SJIF 2017 = 4.163. 71-84. 2017. Öèòèðàíî â: Obeyd, S. Research methods in linguistics: An overview. In: Studies in Linguistics, Culture and FLT - Volume 9, Issue 1. pp. 54-82. ISSN 2534-9538 |
15.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., O. Usataya. (2019). Strategies and Techniques in the Translation of Movie Titles (an English-Russian Comparative Study). In: Viewpoints and Perspectives in English Studies. Series in Linguistics, Culture and FLT, volume 7, 2019. pp.59-70.
Öèòèðàíî â:
McDonald, S. V. (2022). Accuracy, readability, and acceptability in translation. Applied Translation, 16(2), 1–9. https://doi.org/10.51708/apptrans.v14n2.1238 |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2013). Let`s Talk Health - the Textual Efficiency of the Discourse of Healthcare Articles in Online Women`s Magazines Cosmopolitan (a comparative study)â Jahr, ¹7, vol.4. 2013: 513-523.
Öèòèðàíî â:
QURBONOVA, D. (2025). AMERIKA VA O‘ZBEK JURNALI REKLAMALARIDAGI MADANIY XILMA-XILLIK . «ACTA NUUz», 1(1.2), 331–333. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.2.6411 (AMERIKA VA
O‘ZBEK JURNALI REKLAMALARIDAGI MADANIY XILMA-XILLIK/ ÊÓËÜÒÓÐÍÛÅ ÐÀÇËÈ×Èß Â ÐÅÊËÀÌÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈßÕ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ È ÓÇÁÅÊÑÊÈÕ ÆÓÐÍÀËÀÕ/ ÑULTURAL DIFFERENCES IN AMERICAN AND UZBEK MAGAZINE ADVERTISEMENTS,
https://journalsnuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/6411) |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2017). Headline patterns in viral web content — English - Bulgarian comparative case study. Studies in Linguistics, Culture and FLT, volume 2, 2017. pp. 71–84.
Öèòèðàíî â:
Kaptiurov, A. (2025). Civil society as political narrative concept in English-language news reports and opinion articles. Studies in Linguistics, Culture and FLT - Volume 13, Issue 2. ISSN 2534-9538. pp. 24-36. (SCOPUS) |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2017). Headline patterns in viral web content — English-Bulgarian comparative case study. Studies in Linguistics,Culture and FLT, volume 2, 2017. pp. 71–84.
Öèòèðàíî â:
Dimitrova, S. (2024). A Saturday Like No Other. The Beginning of the Latest Military Conflict in the Middle East – a Cross-Linguistic Analysis of News Headlines from British, German, Bulgarian and Turkish Media. Cultural Perspectives Journal for Literary and British Cultural Studies in Romania 29/2024. pp. 69-93. ISSN 1224-239X ISSN (online) 2559-2439 |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., O. Usataya. (2019). Strategies and Techniques in the Translation of Movie Titles (an English-Russian Comparative Study). In: Viewpoints and Perspectives in English Studies. Series in Linguistics, Culture and FLT, volume 7, 2019. pp.59-70.
Öèòèðàíî â:
Yuhang Li. (2024). A Study on Chinese Translation of English-Japanese Movie Titles from the Perspective of Linguistic Conformity Theory. Journal of Education Humanities and Social Sciences, 38, 270-278. |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2020). Microcontent Patterns in a Bulgarian Beauty Vlog: A Case Study of Boryana Stefanova`s YouTube Channel. In: Knowledge International Journal, vol. 42.6, pp. 1141- 1144.
Öèòèðàíî â:
Dewanti, R., R. Sukmatanti, and I. Iskandar. (2023). AnAnalysis of Senior High School English Learning Materials: Microlearning Perspectives. Indonesian EFL Journal 9.2 (2023): 151-160. |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., O. Usataya. (2019). Strategies and Techniques in the Translation of Movie Titles (an English-Russian Comparative Study). In: Viewpoints and Perspectives in English Studies. Series in Linguistics, Culture and FLT, volume 7, 2019. pp.59-70.
Öèòèðàíî â:
Supriyabudi, R. D. (2023). The English Subtitle of “Pertempoeran Soerabaja 1945” by Aris Production’s at Museum 10 Nopember Surabaya. English Language and Literature in Education Journal, 1(1), 23-34. |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R., O. Usataya. (2019). Strategies and Techniques in the Translation of Movie Titles (an English-Russian Comparative Study). In: Viewpoints and Perspectives in English Studies. Series in Linguistics, Culture and FLT, volume 7, 2019. pp.59-70.
Öèòèðàíî â:
Habeeb, L. S., Jameel, A.S. (2023). Investigating the Translation Strategies that English Language Students’ Utilized in Translation Diverse Topics. Dirasat:Human and Social Sciences, 50(6),1–14.
(PDF) Investigating the Translation Strategies that English Language Students; Utilized in Translation
Diverse Topics. Available from:
https://www.researchgate.net/publication/378732358_Investigating_the_Translation_Strategies_that_English_Language_Students%27_Utilized_in_Translation_Diverse_
Topics [accessed Mar 06 2024]. |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2013). The (In)translatability of wordplay and the loss of humorous effect in the Bulgarian translation of Terry Pratchett’s Soul Music. In Pancheva, E., Stamenov, Ch., Pipeva, M., Niagolov, G. (Eds.), Peregrinations of the Text: Reading, Translation, Rewriting (pp. 356-363). Sofia University.
Öèòèðàíî â:
Nedelcheva, S. (2021). Coining nonce words: Contrastive research based on a novel. Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 9(2), 7-29. https://doi.org/10.46687/MLSR6834.https://silc.fhn- shu.com/issues/2021-2/SILC_2021_Vol_9_Issue_2_007-029_23.pdf |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ðåôåðèðàíè èçäàíèÿ
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2018). The evolution of the headline – from print to patterns and virality (an overview of research in English and Bulgarian). Studies in Linguistics, Culture and EFL,volume 4, 2018. pp. 55-69.
Öèòèðàíî â:
Äðîçäîâà, Þ. À., & Çóáêîâà, Ì. Í. (2021). Îñîáåííîñòè óïîòðåáëåíèÿ âîñêëèöàòåëüíûõ êîíñòðóêöèé çàãîëîâêîâ ôðàíöóçñêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ ñòàòåé. Âåðõíåâîëæñêèé ôèëîëîãè÷åñêèé âåñòíèê, (2(25)), 142-147. |
14.10.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ñáîðíèê
| Ñòàòèè
| Èãëèêîâà, Ð.Â. (2024). Òåõíèêè â ïðåâîäà íà çàãëàâèÿ íà àíèìàöèîííè êèíîôèëìè íà ñòóäèî “Èëþìèíåéøúí” îò àíãëèéñêè íà áúëãàðñêè è ðóñêè - ñúïîñòàâèòåëíî èçñëåäâàíå. Òåîðèÿ è ïðàêòèêà ÿçûêîâîé êîììóíèêàöèè. XVI Ìåæäóíàðîäíàÿ íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ, Óôà 2024. pp. 87-96. https://uust.ru/media/documents/digital-publications/2024/156.pdf
|
05.01.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ñáîðíèê
| Ñòàòèè
| Èãëèêîâà, Ð.Â. (2024). Òåõíèêè â ïðåâîäà íà çàãëàâèÿ íà àíèìàöèîííè êèíîôèëìè íà ñòóäèî “Èëþìèíåéøúí” îò àíãëèéñêè íà áúëãàðñêè è ðóñêè - ñúïîñòàâèòåëíî èçñëåäâàíå. Òåîðèÿ è ïðàêòèêà ÿçûêîâîé êîììóíèêàöèè. XVI Ìåæäóíàðîäíàÿ íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ, Óôà 2024. pp. 87-96. https://uust.ru/media/documents/digital-publications/2024/156.pdf
|
05.01.2025 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Ñòàòèè
| Iglikova, R. (2023). TRANSLATION TECHNIQUES IN WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS FEATURE FILM TITLES - A COMPARATIVE STUDY OF BULGARIAN AND RUSSIAN TRANSLATIONS. KNOWLEDGE - International Journal , 61(5), 955–960. Retrieved from https://ikm.mk/ojs/index.php/kij/article/view/6511 |
22.09.2024 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Ñòàòèè
| Iglikova, R. (2023). TRANSLATION TECHNIQUES IN PIXAR ANIMATED FEATURE FILM TITLES - A COMPARATIVE STUDY OF BULGARIAN AND RUSSIAN TRANSLATIONS. KNOWLEDGE - International Journal , 60(5), 817–820. Retrieved from https://ikm.mk/ojs/index.php/kij/article/view/6329 |
22.09.2024 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Ñòàòèè
| Iglikova, R. (2024). TRANSLATION TECHNIQUES IN BLUE SKY STUDIOS FEATURE FILM TITLES - A COMPARATIVE STUDY OF BULGARIAN AND RUSSIAN TRANSLATIONS. KNOWLEDGE - International Journal , 64(5), 637–643. Retrieved from https://ikm.mk/ojs/index.php/kij/article/view/6867
|
22.09.2024 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Ñòàòèè
| Iglikova, R. (2024). TRANSLATION TECHNIQUES IN SONY PICTURES ANIMATION FEATURE FILM TITLES - A COMPARATIVE STUDY OF BULGARIAN AND RUSSIAN TRANSLATIONS. KNOWLEDGE - International Journal , 65(5), 565–570. Retrieved from https://ikm.mk/ojs/index.php/kij/article/view/6962 |
22.09.2024 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Äðóãè
| Õóäîæåñòâåíîòâîð÷åñêà è ñïîðòíà äåéíîñò
| Ðàçêàçúò “The Lottery”: çà æðåáèÿ íà çàãëàâèåòî. Óíèìåäèÿ, 22.02.2024 (èíòåðâþ) (https://unimedia.shu.bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8A%D1%82-the-lottery-%D0%B7%D0%B0-%D0%B6%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE/) |
19.06.2024 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ñáîðíèê
| Ñòàòèè
| Èãëèêîâà, Ð. 2023. \"Òåõíèêè çà ïðåâîä íà çàãëàâèÿ íà ïúëíîìåòðàæíè àíèìàöèîííè ôèëìè íà Ïèêñàð îò àíãëèéñêè íà áúëãàðñêè è ðóñêè - ñúïîñòàâèòåëíî èçñëåäâàíå\". Òåîðèÿ è ïðàêòèêà ÿçûêîâîé êîììóíèêàöèè. XV Ìåæäóíàðîäíàÿ íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ. ÐÈÖ ÓÓÍèÒ, Óôà. ññ. 90-99. |
15.11.2023 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ñáîðíèê
| Ñòàòèè
| 2022 ã. - Iglikova, R. “Çàãëàâèÿòà â þòþá êàòî ïðèíöèï çà îðãàíèçèðàíå íà âèäåî ñúäúðæàíèåòî: èçñëåäâàíå íà êàíàëà “Good Mythical Morning””. In: Rogozhnikova, T. Theory and Practice of Language Communication. The XIV International Science and Methodology Conference. Ufa, 2022. pp. 92-100. ISBN: 978-5-4221-1615-7. |
28.09.2022 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ñáîðíèê
| Ñòàòèè
| Velka Popova, Radostina Iglikova and Krasimir Kordov 2021. LABLASS and the BULGARIAN LABLING CORPUS for Teaching Linguistics. – Costanza Navarretta and Maria Eskevich (eds.). Selected papers from the CLARIN Annual Conference 2020. Linkoping Electronic Conference Proceedings 180, 2021, 208–213. ISBN: 978-91-7929-609-4; ISSN: 1650-3686 (print), 1650-3740 (online) |
13.09.2021 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Öèòèðàíèÿ
| Iglikova, R. (2013) - ”Let`s Talk Health - the Textual Efficiency of the Discourse of Healthcare Articles in Online Women`s Magazines Cosmopolitan (a comparative study)” â Jahr, ¹7, vol.4. 2013: 513-523. Öèòèðàíî â: Dobreva, A. (2020). SYNTACTIC FEATURES IN ORAL MEDICAL DISCOURSE. Knowledge International Journal, 41(6), 1137 - 1140. |
05.03.2021 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Popova, V., Kordov, K., Iglikova, R. “LABLASS and the BULGARIAN LABLING CORPUS for Teaching Linguistics”. CLARIN Annual Conference 2020 (Virtual Event), 5-7 October, 2020 |
17.11.2020 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Ñ èìïàêò ôàêòîð
| Ñòàòèè
| Iglikova, R. “Microcontent Patterns in a Bulgarian Beauty Vlog: A Case Study of Boryana Stefanova`s YouTube Channel”. In: Knowledge International Journal, vol. 42.6, pp. 1141- 1144. |
17.11.2020 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
Äðóãè
| Ìîíîãðàôèè
| Iglikova, R. Ways of Achieving Efficiency in Women`s E-magazine Discourse (English - Bulgarian study). ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, Øóìåí. ISBN 978-619-201-427-8 |
17.11.2020 |
|
Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Âëàäêîâà Èãëèêîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Popova, V., Iglikova, R., Kordov, K. LABLASS and the BULGARIAN LABLING CORPUS for Teaching Linguistics. In: CLARIN2020 Book of Abstracts. https://www.clarin.eu/clarin-annual-conference-2020-abstracts#CLARIN%20in%20the%20Classroom |
03.10.2020 |
