|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ôðàãìåíòû ðóññêîé è áîëãàðñêîé ÿçûêîâûõ êàðòèí ìèðà. // Òåîðåòè÷åñêèå è ìåòîäè÷åñêèå ïðîáëåìû ÐßÊÈ. Íîâûå èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè â ëèíãâèñòè÷åñêîéè ìåòîäîëîãè÷åñêîé íàóêå. Äîêëàäû è ñîîáùåíèÿ. Âåëèêî-Òûðíîâî, 2006, ñ. 410-414 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Àêêóìóëåìà – áàçîâàÿ åäèíèöà ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè. // Õ² êîíãðåññ ÌÀÏÐßË. Ìèð ðóññêîãî ñëîâà è ðóññêîå ñëîâî â ìèðå. Òîì 4. ßçûê, ñîçíàíèå, ëè÷íîñòü. Ñîôèÿ:Õåðîí-ïðåññ, 2007, ñ. 6-10; Ðóññêèé ÿçûê çà ðóáåæîì, 2007, ¹ 6, ñ. 52-55 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ñóäüáà êàê êëþ÷åâîå ñëîâî êóëüòóðû. // Åïèñêîï-Êîíñòàíòèíîâè ÷åòåíèÿ ìàé . Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè” |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Êîíöåïòóàëèçàöèÿ èãðû â íàöèîíàëüíîé ìåíòàëüíîñòè. // Åïèñêîï-Êîíñòàíòèíîâè ÷åòåíèÿ. “Èãðè è èãðà÷êè”. Òîì 13. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”,2008, ñ. 22-32 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Åêñïðåñèâíè ñðåäñòâà â ñúâðåìåííàòà ïðåñà (ïðåöåäåíòíè èìåíà). // Îòãîâîðíîñòòà ïðåä åçèêà. Ñá., ïîñâåòåí íà 65-ãîä íà ïðîô. ä-ð Ê.Âà÷êîâà. Øóìåí, 2009, ñ.325-330 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Àðõèòåêòóðíûé êîä êóëüòóðû. // Acta Dissertationes Slavicae. Ling. XXVIII. Szeged, 2009, 5-15 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Ðàçâèòèå ìåòàôîðû â ñîâðåìåííîé ðóññêîé è áîëãàðñêîé ïóáëèöèñòèêå. // Àñïåêòû êîíòðàñòèâíîãî îïèñàíèÿ ðóññêîãî è áîëãàðñêîãî ÿçûêîâ. Âûï. 2. Øóìåí: ÓÈ“Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2006, ñ. 49-57 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Îãîíü êàê íîñèòåëü íàöèîíàëüíîé êóëüòóðíîé ïàìÿòè. // Ïðîáëåìû êîãíèòèâíîãî è ôóíêöèîíàëüíî-êîììóíèêàòèâíîãî îïèñàíèÿ ðóññêîãî è áîëãàðñêîãî ÿçûêîâ.Âûï. 4. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2006, ñ. 71-80 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Àíòðîïîöåíòðè÷åñêèé ïîäõîä â îáó÷åíèè èíîñòðàííîìó ÿçûêó. // Îáðàçîâàíèå è êâàëèôèêàöèÿ íà ïåäàãîãè÷åñêèòå êàäðè – ðàçâèòèå è ïðîåêöèè ïðåç ÕÕ² âåê. Ò. 1.Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2006, ñ. 277-282 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Êîíöåïòóàëèçàöèÿ äîáðà è çëà: óíèâåðñàëüíîå è íàöèîíàëüíî-ñïåöèôè÷åñêîå. // Èííîâàöèè â èññëåäîâàíèÿõ ðóññêîãî ÿçûêà, ëèòåðàòóðû è êóëüòóðû. Òîì ²².Ïëîâäèâ, 2007, ñ. 112-117 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Ñòðîåíèå ÷åëîâåêà â áîëãàðñêîé ÿçûêîâîé êàðòèíå ìèðà (íà ôîíå ðóññêîé ßÊÌ). // Ïðîáëåìû êîãíèòèâíîãî è ôóíêöèîíàëüíî-êîììóíèêàòèâíîãî îïèñàíèÿ ðóññêîãîè áîëãàðñêîãî ÿçûêîâ. Âûï. 5. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2007, ñ. 153-169 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Êîíöåïòóàëèçàöèîííûå ìîäåëè â ðóññêîé è áîëãàðñêîé ìåíòàëüíîñòè. // Ïðîáëåìû êîãíèòèâíîãî è ôóíêöèîíàëüíîãî îïèñàíèÿ ÿçûêà. Âûï. 6. Øóìåí: ÓÈ “ÅïèñêîïÊîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2008, ñ. 154-169 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Êèíåñèêà â àíòðîïíîì êîäå êóëüòóðû. // Ïðîáëåìû êîãíèòèâíîãî è ôóíêöèîíàëüíîãî îïèñàíèÿ ðóññêîãî è áîëãàðñêîãî ÿçûêîâ. Âûï. 7. Øóìåí: ÓÈ “ÅïèñêîïÊîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2008, 59-68 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Ïðèðîäíî-ëàíäøàôòíûé êîä êóëüòóðû. // Ðóñèñòèêà 2008. ßçûê, êîììóíèêàöèÿ, ëèòåðàòóðà, êóëüòóðà. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”. Øóìåí, 2008, ñ.131-137 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Êúñìåò (Ïîíÿòèå êúñìåò â áîëãàðñêîé ìåíòàëüíîñòè). // Êîíöåïòè íà áúëãàðñêàòà êóëòóðà. Øóìåí: ÓÈ “Åï.Ê.Ïðåñëàâñêè”, 2010, ñ. 232-237 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| ßçûêîâîé êîä êóëüòóðû. // Åçèê, êóëòóðà, èäåíòè÷íîñò. Ò. 2. Øóìåí: Ôàáåð, 2010, ñ. 50-60 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Îñíîâíûå ïîíÿòèÿ ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè (àêêóìóëåìà) è ôðàãìåíòû áîëãàðñêîé ÿçûêîâîé êàðòèíû ìèðà. // Ðóññêèé ÿçûê, ëèòåðàòóðà è êóëüòóðà â øêîëå è âóçå, ¹1 (31), 2010, ñ. 64-70 (Óêðàèíà) |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Âðåìÿ â áîëãàðñêîé ÿçûêîâîé êàðòèíå ìèðà. // Stylistyka. ÕV². Styl i czas. Opole. 2007, s. 95-106 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 íàó÷íî ñïèñàíèå
| Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ
| Â.Ì.Øàêëåèí. Ëèíãâîêóëüòóðíàÿ ñèòóàöèÿ è èññëåäîâàíèå òåêñòà. Ìîñêâà: Îáùåñòâî ëþáèòåëåé ðóññêîé ñëîâåñíîñòè. 1997, 184 ñ. // Â: Áîëãàðñêàÿ ðóñèñòèêà, 2003,áð. 1-2, ñ. 75-77 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 íàó÷íî ñïèñàíèå
| Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ
| Ä.Ïîïîâ. Ôîíîñòèëèñòèêà íà äèñêóðñà. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 204 ñ. // Â: Stylistyka. XIII. Styl a plec. Style and Gender. Opole, 2004, s. 383-387 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ó÷åáíèöè
| Ðóññêèé ÿçûê äëÿ äåëîâûõ ëþäåé. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 1996, ñ. 170-194 (â ñúàâòîðñòâî) |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ó÷åáíèöè
| Ðóñêî-áúëãàðñêî-òóðñêè è áúëãàðñêî-ðóñêî-òóðñêè ðå÷íèê çà áèçíåñìåíè. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2004, 520 ñ. (â ñúàâòîðñòâî) |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ó÷åáíèöè
| Ðóñêè åçèê è òóðñêè åçèê â äåëîâàòà ñôåðà. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2006, 384 ñ. (â ñúàâòîðñòâî) |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 íàó÷íî ñïèñàíèå
| Ó÷åáíè ïîìàãàëà
| Ïîñîáèå ïî ïðàêòè÷åñêîé ñòèëèñòèêå ðóññêîãî ÿçûêà. Øóìåí, 1987, 140 ñ |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ó÷åáíè ïîìàãàëà
| Ïîñîáèå ïî ó÷åáíîìó ïåðåâîäó. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 1998, 168 ñ |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Êîíäåíñèðîâàííûå àòðèáóòèâíûå ñëîâîñî÷åòàíèÿ â ãàçåòíîé ðå÷è â ðóññêîì è áîëãàðñêîì ÿçûêàõ. // Þáèëåéíà íàó÷íà ñåñèÿ “40 ãîäèíè ÂÌÅÈ “Â.È.Ëåíèí”.Äîêëàäè (ìèêðîôèëìèðàíè). Ñîôèÿ, 1985, 6 ñ |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Îêêàçèîíàëüíîå ñëîâî â ñîâåòñêîé ïîýçèè è åãî ïåðåäà÷à íà áîëãàðñêèé ÿçûê. // Ìåæäóíàðîäíûé ñèìïîçèóì “Ìåñòî è ðîëü õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû â ïðàêòèêåïðåïîäàâàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà”, Øóìåí, 1985, ñ. 1 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ðóñêèÿò åçèê è ñú÷èíåíèåòî íà Ñàâà Äîáðîïëîäíè “Íîâà ëåñíà ìåòîäà äà ñå èçó÷è áúëãàðñêèé åçèê à ïðàêòè÷åñêè ðóññêèé è ãðüöêèé”. // Ñàâà Èë.Äîáðîïëîäíè.Ñáîðíèê îò íàó÷íè äîêëàäè è ñúîáùåíèÿ, èçíåñåíè íà ñåñèÿòà ïî ñëó÷àé 165 ã. îò ðîæäåíèåòî ìó. Øóìåí, 1986, ñ. 143-146 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Î ïðîáëåìàõ ñîïîñòàâèòåëüíîé ñòèëèñòèêè ðóññêîãî è áîëãàðñêîãî ÿçûêîâ. // Íàöèîíàëüíàÿ íàó÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ, ïîñâÿùåííàÿ 70-îé ãîäîâùèíå Âåëèêîéîêòÿáðüñêîé ñîöèàëèñòè÷åñêîé ðåâîëþöèè. Òåçèñû äîêëàäîâ è ñîîáùåíèé. Ñîôèÿ, 1987, ñ. 23 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ñòèëèñòè÷åñêèå âîçìîæíîñòè êàòåãîðèè ÷èñëà â ðóññêîì è áîëãàðñêîì ÿçûêàõ. // V Ìåæäóíàðîäíûé ñèìïîçèóì íà òåìó “Ëèíãâèñòè÷åñêèå è ìåòîäè÷åñêèå âîïðîñûîáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó”. Òåçèñû äîêëàäîâ è ñîîáùåíèé. Âåëèêî-Òûðíîâî, 1990, ñ. 18-19 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ãîäèøíèê
| Äîêëàäè
| Ôóíêöèîíàëüíî-ñòèëèñòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà íàçâàíèÿ æåíùèí ïî ïðîôåññèè, ñïåöèàëüíîñòè, äîëæíîñòè â ðóññêîì è áîëãàðñêîì ÿçûêàõ. // Ãîäèøíèê íà ÂÏÈ. Ò.Õ²² À. Øóìåí, 1990, ñ. 81-103 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ýêñïðåññèâíàÿ ëåêñèêà â ðóññêîì è áîëãàðñêîì ÿçûêàõ. // V² Ìåæäóíàðîäíûé ñèìïîçèóì íà òåìó: “Ñîïîñòàâëåíèå ðóññêîãî ÿçûêà ñ ðîäíûì â íàó÷íûõèññëåäîâàíèÿõ è â ïðàêòèêå ïðåïîäàâàíèÿ”. Òåçèñû äîêëàäîâ è èññîáùåíèé. Âåëèêî-Òûðíîâî, 1994, ñ. 3-4. (â ñúàâò. ñ Ë.Ï.Èâàíîâà) |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ãîäèøíèê
| Äîêëàäè
| Ñòèëèñòè÷åñêèé àñïåêò ñîïîñòàâèòåëüíîé ëåêñèêîëîãèè. // Ãîäèøíèê íà ØÓ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”. Ò. Õ²V À. Øóìåí, 1997, ñ. 113-121 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Íîìèíàöèÿ â ðóññêîé è áîëãàðñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è. // Þáèëåéíà íàó÷íà êîíôåðåíöèÿ ”25 ãîäèíè ØÓ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”. Äîêëàäè. Ðóñêè åçèê.Øóìåí, 1999, ñ. 25-29 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ôóíêöèîíàëüíî-ñòèëèñòè÷åñêîå ìèêðîïîëå èíòåíñèâíîñòè. // V²² Ìåæäóíàðîäíûé ñèìïîçèóì “Ëèíãâèñòè÷åñêèå, êóëüòóðîëîãè÷åñêèå è ìåòîäè÷åñêèå âîïðîñûîáó÷åíèÿ ÐßÊÈ”. Âåëèêî-Òûðíîâî, 1999, ñ. 160-163 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíàÿ ñïåöèôèêà êîíöåïòà çâåçäà. // Studia Slavica. Ñáîðíèê, ïîñâåòåí íà 90-ãîäèøíèíàòà îò ðîæäåíèåòî íà ïðîô.ä-ð Ñ.Ðóñàêèåâ. Øóìåí:Àêñèîñ, 2000, ñ. 46-50 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Êîíöåïòúò â îáó÷åíèåòî ïî ÷óæä åçèê. // Íàó÷íè òðóäîâå. Ïåäàãîãè÷åñêè êîëåæ, Äîáðè÷. Ò. ²²² Ñ. Øóìåí: ÓÈ “Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”, 2003, ñ. 72-75 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ôóíêöèîíàëüíî-ñòèëèñòè÷åñêèå ïîëÿ â ñîïîñòàâèòåëüíîé ñòèëèñòèêå. // Äîàéåíúò. Þáèëååí ñáîðíèê, ïîñâåòåí íà 100-ãîäèøíèíàòà íà ïðîô. Í.Ì.Äèëåâñêè. Ñîôèÿ:ÓÈ “Ñâ.Êëèìåíò Îõðèäñêè”, 2004, ñ. 127-133 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ëèíãâîñòèëèñòè÷åñêèé àíàëèç õóäîæåñòâåííîãî òåêñòà êàê ôîðìà âíåàóäèòîðíîé ðàáîòû. // Ìåæäóíàðîäíûé ñèìïîçèóì “Îðãàíèçàöèÿ è ôîðìû âíåàóäèòîðíîéðàáîòû êàê ñðåäñòâî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ðå÷åâûõ íàâûêîâ”, Òàøêåíò |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ïðîáëåìû ñîïîñòàâèòåëüíîé ñòèëèñòèêè ðóññêîãî è áîëãàðñêîãî ÿçûêîâ. // Ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðà â ñîâðåìåííîì äèàëîãå êóëüòóð. V²²² Ìåæäóíàðîäíûéêîíãðåññ ÌÀÏÐßË. Òåçèñû äîêëàäîâ, Ðåãåíñáóðã, 1994, ñ. 57-58 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Êîííîòàòèâíîå çíà÷åíèå ëåêñè÷åñêîé åäèíèöû â êîììóíèêàòèâíîì àñïåêòå. // Ëèíãâèñòèêà íà èñõîäå ÕÕ âåêà: èòîãè è ïåðñïåêòèâû. Òåçèñû ìåæäóíàðîäíîéêîíôåðåíöèè. Òîì ². Ìîñêâà, 1995, ñ. 10-11 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ê âîïðîñó îá èñïîëüçîâàíèè êîìïüþòåðíûõ òåõíîëîãèé â îáó÷åíèè ÿçûêàì. // Ìåæäóíàðîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ “Ìóëüòèìåäèà â ïðåïîäàâàíèè ÿçûêîâ”, 21-23 íîÿáðÿ1995. Òåçèñû äîêëàäîâ. Ìîñêâà, 1995, ñ. 3 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Ëàêóíû è ïîíèìàíèå èíîêóëüòóðíîãî òåêñòà. // Òåêñò: ïðîáëåìû è ïåðñïåêòèâû. Àñïåêòû èçó÷åíèÿ â öåëÿõ ïðåïîäàâàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî. Òåçèñûìåæäóíàðîäíîé íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêîé êîíôåðåíöèè. Ìîñêâà, 1996, ñ. 6-7 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Êîííîòàòèâíîå çíà÷åíèå ëåêñè÷åñêîé åäèíèöû. // Ëèíãâîäèäàêòè÷åñêèå àñïåêòû îïèñàíèÿ ÿçûêà è ãèáêàÿ ìîäåëü îáó÷åíèÿ: Ïðîáëåìû è ïåðñïåêòèâû. Ìîñêâà:“Äèàëîã-ÌÃÓ”, 1997, ñ. 157-161 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûé ñìûñë ñëîâà â òåêñòå. // Èçó÷åíèå ñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ, ëèòåðàòóð è êóëüòóð â èíîñëàâÿíñêîé ñðåäå. Áåîãðàä, 1998, ñ. 414-418; Òåçèñû èðåçþìå, ñ. 5 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Î âîçìîæíîñòè âûäåëåíèÿ ôóíêöèîíàëüíî-ñòèëèñòè÷åñêèõ ïîëåé. // ²Õ Ìåæäóíàðîäíûé êîíãðåññ ÌÀÏÐßË “Ðóññêèé ÿçûê, ëèòåðàòóðà è êóëüòóðà íà ðóáåæå âåêîâ”.². Òåçèñû äîêëàäîâ è ñîîáùåíèé. Áðàòèñëàâà, 1999, ñ. 11-12 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Óíèâåðñàëüíîå è íàöèîíàëüíîå âî ôðàçåîëîãèè. // Ñîñòîÿíèå è ïåðñïåêòèâû ñîïîñòàâèòåëüíûõ èññëåäîâàíèé ðóññêîãî è äðóãèõ ÿçûêîâ. // Áåîãðàä, 2000, ñ.230-234; Òåçèñû äîêëàäîâ, ñ. 5 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Óì è ãëóïîñòü â ðóññêîé è áîëãàðñêîé êàðòèíå ìèðà. // Ìåæäóíàðîäíàÿ íàó÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ íà òåìó “Ðóññêèé ÿçûê è êóëüòóðà (èçó÷åíèå è ïðåïîäàâàíèå)”.Ìàòåðèàëû êîíôåðåíöèè. Ìîñêâà: ÝÊÎÍ, 2000, ñ. 203-204 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
 ñáîðíèê
| Äîêëàäè
| Êîíöåïòóàëèçàöèÿ ñðàâíåíèÿ è íàöèîíàëüíûé ìåíòàëèòåò. // Õ êîíãðåññ ÌÀÏÐßË. Ðóññêîå ñëîâî â ìèðîâîé êóëüòóðå. Ïëåíàðíûå äîêëàäû. Ò. ². Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,2003, ñ. 211-216 |
06.06.2012 |
|
Õîí. ïðîô. ä-ð Âàëåíòèíà Àâðàìîâà
|
Äðóãè
| Ñòàòèè
| Î ïðîáëåìàõ ëèíãâèñòè÷åñêîé ñòèëèñòèêè â ñîâåòñêîì ÿçûêîçíàíèè. // Äîñòèæåíèÿ ñîâåòñêîé ðóñèñòèêè çà 60 ëåò. Ñîôèÿ, 1984, ñ. 208-214 |
06.06.2012 |
