| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Монографии | Мизерно заекване --- или мълчание?! Художествен превод – проблемни моменти. Шумен: УИ. ISBN 978-619-201-420-9. | 15.09.2020 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В реферирани издания | Доклади | Германия и бежанците: култура добре дошли или кардинална грешка? // В: Язык, право и общество в координатах массмедиа: сб. мат. III Междунар. науч. конф. (Москва, ИЗиСП, 25–26 сентября 2019 г.) / под ред. И.В. Анненковой, Л.Р. Дускаевой; предисл. Т.Я. Хабриевой. МОСКВА: ИЗиСП, 2020. - 536 с., с. 111-114. (https://izak.ru/upload/iblock/d35/YAzyk_-pravo-i-obshchestvo-v-koordinatakh-massmedia_Blok.pdf). (ссылка на выходные данные сборника в РИНЦ: https://elibrary.ru/item.asp?id=43074546) | 09.09.2020 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | TEXT. Учебно помагало по дисциплина Германистична лингвистика IV част (Текст и стил). Ново, преработено и допълнено издание на MODUL TEXT. ISBN 978-619-406-3. Шумен: УИ. | 08.09.2020 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | STIL. Учебно помагало по дисциплина Германистична лингвистика IV част (Текст и стил) Ново, преработено и допълнено издание на MODUL STIL. Шумен: 2020. ISBN 978-619-408-7 | 08.09.2020 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Dimitrova, A. „Die Textsorte Reisefuehrer-Artikel – Textaufbau und sprachliche Gestaltung im Deutschen (anhand Reisefuehrer ueber Bulgarien)”. В: Лексика и лексикография. Сборник научных трудов. Выпуск 20. Москва: РАН, Орел ГТУ 2009, 167-178. ISBN 978-5-93932-158-7. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | Dimitrova, A. Text. Електронен модул. 2013. ISBN: 978-954-577-724-0. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Димитрова, А. От „стена до стена с врага“ до „обичай своите врагове“: Холандският съсед в новелата „Курортист“ от Херман Хесе. В: Сборник „Епископ-Константинови четения“ на тема Непознатият съсед. Том XXI/2015 г., с. 25–38, ISSN *pdf: 1314-7358. http://shu.bg/sites/default/files/harakteristiki/fhn/EK21_indesign.pdf. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Статии | Димитрова, А. Херман Хесе и руската литература. 2015. В: Литермедиа, ISSN 2534-8906. http://litermedia.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=191. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Димитрова, А. „Чужди, непознати простори“: Херман Хесе и Русия. В: Д. Даскалова и др. (ред. кол.). LIMES SLAVICUS. Славянството – граници на общността. Доклади от международна научна конференция, Шумен, юни 2015. Шумен: УИ 2016, с. 294–302. ISBN 978-619-201-089-8. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Статии | Димитрова, А. Табу, толерантност и интеркултурна комуникация в романа „Хамбург – Варна, а обратно?“ на Инга Дьор. В: Годишник на ШУ, ФХН, т. XXА, с. 226-249. Шумен: УИ, 2007. ISSN 1311-7300. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Dimitrova, A. „Die angewandte Linguistik an der Universitaet Schumen”. В: Ana Dimova, Snezhana Boycheva, Neli Miteva, Bettina Wenzel (Hg.). Perspektiven und Chancen der Germanistik im 21. Jahrhundert. Veliko Tarnovo: Faber 2012, с. 252-257. ISBN 978-954-400-637-2. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Димитрова, А.. „Измерения на пространството в другостта/чуждостта: Шумен през погледа на Сибиле Левичароф и Михаел Бузелмайер”. В: Росица Ангелова (съст.). Всекидневието – места, памет, езици. Велико Търново: Фабер 2009, с. 195-214. ISBN 978-954-400-192-6. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Доклади | Димитрова, А. Германия – отново „мръсна приказка”? RAMMSTEIN: DEUTSCHLAND. Доклад, изнесен на XXV-ти Епископ-Константинови четения, 20 май 2019 г. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | Помагало за кандидат-студенти по немски език. Димитрова, А. (съст.; в съавторство със Св. Атанасова, Сн. Бойчева, А. Иванова, Н. Лечева, Н. Митева). Шумен: УИ, 2005. ISBN 954-577-289-1. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | Помагало по художествен превод: Димитрова, А. (съст.). Die kleinen Leute und der grosse Krieg – Малките хора и голямата война. Сборник разкази – двуезично издание. Шумен: УИ, 2015. ISBN 978-619-201-043-0. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Книга: "Завръщането на Дивака" (АнДи). Шумен: УИ, 2019 г. ISBN 978-619-201-308-0. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Книга: АнДи (АНтоанета ДИмитрова). Вечерник ИЛИ Изповед за един Дивак. Шумен: Антос полиграф, 2002, 72 с. ISBN 954-8901-81-1. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Книга: АНтоанета ДИмитрова. Скубляци. Варна: Бряг Принт, 1997, 48 с. ISBN 954-799-838-2. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. 2014: А сега накъде? Текстов жанр “Пътеводител“ (въз основа на немски пътеводители за България) // http://litermedia.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=165, 2014. • цитирани в: Бойчева, Сн. 2019: Пътуването като културен феномен. Ксенологични аспекти на пътеводителя. // „Филологически ракурси“. Том III. Г. Герова, А. Димитрова, Д. Кирова (съст.), Шумен: УИ, 2019, ISSN: 2367-8348. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Цитирания | Димитрова, А. Германия – отново „мръсна приказка”? RAMMSTEIN: DEUTSCHLAND // Годишник на ФХН. ХХХА, Шумен: УИ, 2019, ISSN 1311-7300. • * цитирано в: Герова, Г. 2019: „Deutschland“ на групата „Рамщайн“– послание с различен прочит (по англоезични и български онлайн медии) // Годишник на ФХН. ХХХА, Шумен: УИ, 2019, ISSN 1311-7300. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Случаят Батак 2007: Хроника на едно предопределено негодувание - модалност, моделиране и манипулация в медиите. В: Р. Ангелова (съст.). Общности и идентичности в европейското пространство. Шумен: УИ, 2011, с. 13-38. • цитирано в: Айля Илиязова. Ценностни ориентации в немската и българската фразеология. Шумен: УИ, 2019, с. 14, 258. ISBN 978-619-201-333-2. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Dimitrova, A. Das Glas-perlen-spiel. Homo ludens als homo bulla im Schleier der Verganglichkeit. В: Ana Dimova; Snejana Bojtscheva (Hrsg.). Beitrage zur Germanistik und zu Deutsch als Fremdsprache. Шумен: УИ, 2002, с. 105–116. ISBN 954-577-133-X. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу и проклятие в българската и немската езикова картина на света. В: Годишник на ШУ, ФХН, том ХХIA/2010, с. 36-64 (студия). Шумен: УИ. • цитирано в монография: Aйля Илиязова. Ценностни ориентации в немската и българската фразеология. Шумен: УИ, 2019, с. 14, 258. ISBN 978-619-201-333-2. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу, езиково табуиране и детабуиране в българското и немското публично пространство. Велико Търново: Фабер, 2009. ISBN 978-954-400-168-1. • цитирано в монография: Айля Илиязова. Ценностни ориентации в немската и българската фразеология. Шумен: УИ, 2019, с. 99, 135, 167, 258. ISBN 978-619-201-333-2. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | Помагало по художествен превод: Антоанета Димитрова. SCHWARZ-WEISS : musikalisch-literarisches Schach – БЯЛО & ЧЕРНО : австрийска поезия на шахматната дъска. Превод от немски на български език Двуезично издание. Художествена редакция: Виолета Кънчева; обща редакция: Пенка Ангелова. Шумен: УИ, 2013. ISBN 978-954-577-689-2. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | Помагало по художествен превод: Виолета Кънчева, „Приказни зодии” – Violeta Kantscheva. Die Sternzeichen: Traum- und Maerchenbilder. Превод на немски език по художественотворчески прект към СБП Шумен, проектът е спонсориран от Община-Шумен. Редактор: Инга Дьор. Велико Търново: Фабер, 2009. ISBN 978-954-775-954-1. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | Помагало по художествен превод: Димитрова, А. (съст.) Hermann Hesse. „Maеrchen“/Херман Хесе. „Приказки“. Шумен: УИ, 2004. ISBN 954-577-269-7. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Учебни помагала | Помагало по художествен превод: Виолета Кънчева, „Принцесата от плетения кош“ – Violeta Kantscheva. Die Prinzessin von Flochtenkorb. Двуезично издание. Ръководство и редакция на превод от български на немски език от студентки екип. Други редактори: Снежана Филева; Каталин Себестиен. Шумен: УИ, 2013. ISBN 978-954-577-690-8. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Dimitrova, A. Woher nimmst du bloss die vielen Geschichten, Hermann? Der „Seelenbiograph“ Hermann Hesse und die Psychoanalyse. В: Annegret Middeke; Tina Hoffman; Matthias Springer (Hrsg.). Ein kleines Welttheater. Didaktische Materialien zur Wiener Moderne fuer Studierende der germanistischen Literaturwissenschaft. Plovdiv, c/o Jusautor Sofia 2002, S. 71–86. ISBN 954-423-259-1. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Монографии | Димитрова А. Табу, езиково табуиране и детабуиране в българското и немското публично пространство. Велико Търново: Фабер, 2009, 298 с. ISBN 978-954-400-168-1. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Монографии | Димитрова А. Играта в творчеството на Херман Хесе - естетически, езикови и преводни аспекти. Велико Търново: Фабер, 2007, 283 с. ISBN 978-954-775-825-4. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Студии | Димитрова, А. Германия – отново „мръсна приказка”? RAMMSTEIN: DEUTSCHLAND. В: Годишник на ФХН. ХХХА, Шумен: УИ, 2019, ISSN 1311-7300. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В реферирани издания | Доклади | Димитрова, А. Германия и бежанците: култура добре дошли! или кардинална грешка? ДОКЛАД изнесен на конференция: Медиалингвистическая комиссия при Международном комитете славистов и кафедра медиалингвистики Санкт-Петербургского государственного университета (организатори). III Международная научная конференции „Язык, право и общество в координатах массмедиа“ – Москва, Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, 25.–26.09.2019 г. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Статии | Димитрова, А. Фаталната… метонимия? – „Расисткият скандал“ на мача „България“ – „Англия“ от 14.10.2019 г. (по материали от немски онлайн медии). Научна поредица „Филологически ракурси“. Том III. Г. Герова, А. Димитрова, Д. Кирова (съст.). Шумен: УИ, 2019. ISSN: 2367-8348. | 18.11.2019 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Студии | Димитрова, А. Клеветата – езиково и културно явление (въз основа на материали от български, руски и немски език). В: „Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков”. Выпуск девятый. Шумен: УИ 2015, с. 218–245. | 27.11.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Книга „Вечерник” (АнДи) – УИ „Константин Преславски” 2018 г. ISBN 978-619-201-256-4. | 25.11.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Книга „Ненаредена софра” (АнДи) – УИ „Константин Преславски” 2018 г. ISBN 978-619-201-254-0. | 25.11.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Книга „Любов експромпто” (АнДи) – УИ „Константин Преславски” 2018 г. ISBN 978-619-201-255-7. | 25.11.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В реферирани издания | Студии | А. Димитрова. ХВАЛБАТА между Осанна! и Разпни го!: Измерения и символика в български, руски и немски паремии. В: „Любословие”, брой 18, Тема на броя: СИМВОЛИТЕ. УИ „Константин Преславски” – Шумен, 2018 г. (ISBN 1314-6033), с. 89 – 119. | 25.11.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Други публикации | Димитрова, А. Медии – език: Комуникация в интернет. Форми на комуникация в „новите медии“. Чат комуникация. Дискусионен форум. Тематизиране на референдума в Крим в български и полски дискусионни форуми. В: Сн. Бойчева, А. Димитрова, Д. Кирова (Съст.). Научна поредица „Филологически ракурси“. Том II. Шумен: УИ 2017, ISSN: 2367-8348 | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Студии | Димитрова, А. Трима души в една лодка (става дума най-вече за Кучето). В: Добрева Е. (отг. ред.) Непознати приятели, познати неприятели. Серия „Обществени комуникации“ № 7, Шумен: Фабер, 2017. | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Студии | Димитрова, А. Третият Райх, ГДР и обединена Германия в изживяванията на един музикант: Хансгеорг Мюе и неговият автобиографичен роман „Luegen als – legitimes? – Mittel der Politik („Лъжите – легитимно? – средство на политиката). В: С. Бойчева; Н. Митева; Д. Кирова (съст.). „Език – литература – култура". Шумен: УИ 2016. | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В реферирани издания | Доклади | Димитрова, А. Раболепието в български, руски и немски online-медии. В: МЕДИАЛИНГВИСТИКА. Выпуск 5: Язык в координатах массмедиа. Материалы I. Международной научно-практической конференции 6–9 сентября 2016 г. Варна, Болгария. Санкт-Петербург: Издательство: Институт «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Санкт-Петербургский государственный университет» 2016, с. 129–131. | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Доклади | Димитрова, А. От „стена до стена с врага“ до „обичай своите врагове“: Холандският съсед в новелата „Курортист“ от Херман Хесе. В: Сборник „Епископ-Константинови четения“ на тема Непознатият съсед. Том XXI/2015 г., с. 25–38. http://shu.bg/sites/default/files/harakteristiki/fhn/EK21_indesign.pdf. | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Dimitrova, A. Kontroverse Reaktionen ueber die Ukraine-Krise in russischen und polnischen Diskussionsforen. В: М. Грозева-Минкова (отг. ред.); Н. Бурнева; Р. Килева-Стаменова; П. Стефанова (съст.). Germanistik in Bulgarien. Band I. София: Издателство на НБУ, 2015, с. 63–78. | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Статии | Димитрова, А. Проблемни моменти при превода на немски език на книгата на Виолета Кънчева „Принцесата от плетения кош“. В: Годишник на ШУ (ФХН). т. ХХVІ А/2015 г., с. 118–134. Шумен: УИ 2015. | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Студии | Димитрова, А. Български фамилни имена от прякори, диалектизми и чужди думи в семантичното поле ‘лъжа’. В: Годишник на ШУ, ФХН, т. ХХV А/2014 г., с. 79–112. Шумен: УИ | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Димитрова, А. Херман Хесе : Албум на спомените (картини от Детството). В: Сборник „Епископ-Константинови четения“, том XIX/2013, с. 68–78, http://shu.bg/sites/default/files/harakteristiki/fhn/EK_19d_opt_0.pdf. | 13.03.2018 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В реферирани издания | Доклади | Димитрова, А. Одеса от 2 май 2014 – три години по-късно в руски, немски и български онлайн-медии. Доклад. В: МЕДИАЛИНГВИСТИКА. Материалы II Международной научно-практической конференции. Ответственный редактор А.А. Малышев. 2017. Издательство: Институт «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Санкт-Петербургский государственный университет» (Санкт-Петербург), https://elibrary.ru/item.asp?id=30578614. | 28.11.2017 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Статии | Димитрова, Антоанета 2017. Одеса, 2 май 2017 година (въз основа на материали от руски, немски и български онлайн медии). http://litermedia.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=258. | 28.11.2017 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Димитрова, А. Фрагментираната българска социалистическа действителност – табута, лъжи и истини в романа на Илия Троянов „Macht und Widerstand“ („Власт и съпротива“). В: Електронно издание на ХФН, “Епископ-Константинови четения”. „Фрагментирани светове”. Шумен: УИ 2016. | 27.11.2017 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Студии | Димитрова, А. „Между действителност и измислица: фейкове, фалшификации, имитации в класическите и новите медии. В: Научна поредица „Филологически ракурси“. Том II. Сн. Бойчева, А. Димитрова, Д. Кирова (Съст.). Шумен: УИ, 2017. ISSN: 2367-8348 | 27.11.2017 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Dimitrova, A. Untersuchungsort Bulgarien: Das Selbst-Erleben im mitfuehlenden Erleben der Andersheit in Inga Deors Kriminalromanen. В: Сборник доклади от II конгрес на германистите от Югоизточна Европа, Велико Търново (2010). St. Ingbert: Roehrig Universitaetsverlag 2015. | 25.11.2015 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Цитирания | Димитрова, А. „Всеки човек лъже - Jeder Mensch ist ein Luegner : ЛЪЖАТА в българската и немската езикова картина на света (въз основа на ексцерпиран материал от лексикографски източници)”. В: Сборник „Епископ-Константинови четения”, том XVIII/ 2012, с. 182-200. Цитирано в: Дечка Чавдарова. Фигурата на лъжеца в творчеството на Чудомир. В: Яни Милчаков, Добрина Матова, Евдокия Борисова (ред.). Чудомир и нашето съвремие – научна конференция. Сборник, посветен на 125 години от рождението на Чудомир. Казанлък: Рамита 2015, с. 151-156, цит. на стр. 153. | 25.11.2015 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Студии | Dimitrova, A. Bilder der Verleumdung in Sprache und Kultur (anhand von Belegen aus dem Deutschen und Bulgarischen). В: Научна поредица „Филологически ракурси“. Том I. Съставители: Антоанета Димитрова, Снежана Бойчева, със съдействието на Изабел фон Цитцевиц. Шумен: УИ 2015, с. 65-90. | 25.11.2015 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Димитрова, А. Третият Райх: възход и погибел. В: Димитрова, А. (съст.). Die kleinen Leute und der grosse Krieg – Малките хора и голямата война. Сборник разкази – двуезично издание. Шумен: УИ 2015, с. 6-15. | 25.11.2015 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Доклади | Димитрова, А. „Чужди, непознати простори“: Херман Хесе и Русия. Доклад, изнесен на Международна научна конференция "LIMES SLAVICUS. Славянството - граници на общността", 04.-05.06.2015 г., Шумен. | 10.06.2015 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Доклади | Dimitrova, A. Kontroverse Reaktionen ueber die Ukraine-Krise in russischen und polnischen Diskussionsforen. Доклад, изнесен на конференцията на Съюза на германистите в България, НБУ – София, 30.10.-1.11.2014. | 10.06.2015 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В научно списание | Студии | Димитрова, А. Отражение на конфликта между Украйна и Русия в две немски електронни медии. В: сп. "Любословие", годишно списание за хуманитаристика, бр. 15/2015, с. 43-84. Шумен, УИ "Епископ Константин Преславски", 2015. | 10.06.2015 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Художественотворческа и спортна дейност | Антоанета Димитрова. Писанията на един монах. Фабер, В. Търново 2008, 64 с. ISBN 978-954-400-018-9 | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Случаят Батак 2007: Хроника на едно предопределено негодувание - модалност, моделиране и манипулация в медиите. В: Р. Ангелова (съст.). Общности и идентичности в европейското пространство. УИ „Епископ К. Преславски”: Шумен 2011, с. 13-38. цитирано в дисертация: Айля Илиязова. Ценностни ориентации в немската и българската фразеология. Шумен 2014. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Красивото в българската и немската езикова картина на света (въз основа на ексцерпиран материал от народното творчество и лексикографски източници)“. В съавторство със Сирма Николова. В: „Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков“. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2011, с. 108-131. цитирано в монография: Севгинар Динчерова. Метафората ВОДА в българския, немския и турския медиен дискурс. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2014, стр. 233. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Календарни празници и табута в немскоезичния и славянския (предимно българския) културен ареал. В съавторство с Албена Иванова. В: Сборник „Епископ-Константинови Четения“. Том X, част I. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2005, с. 77-96. цитирано в автореферат: Агнешка Данута Методиева. Благословии и проклятия в немската, българската и полската култура. Автореферат на дисертация за присъждане на образователна и научна степен “доктор” УИ “Епископ К. Преславски”, Шумен 2014, с. 11; 31; 42. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Календарни празници и табута в немскоезичния и славянския (предимно българския) културен ареал. В съавторство с Албена Иванова. В: Сборник „Епископ-Константинови Четения“. Том X, част I. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2005, с. 77-96. цитирано в монография: Севгинар Динчерова. Метафората ВОДА в българския, немския и турския медиен дискурс. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2014, стр. 232. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу в интеркултурната комуникация – етнологични аспекти. В съавторство с Албена Иванова. В: Образование и квалификация на педагoгическите кадри – развитие и проекции през XXI век. Сборник от Юбилейната научна конференция, посветена на 50-годишнината на ДИПКУ- Варна. Том II. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2006, с. 277-285. цитирано в автореферат: Агнешка Данута Методиева. Благословии и проклятия в немската, българската и полската култура. Автореферат на дисертация за присъждане на образователна и научна степен “доктор”. УИ “Епископ К. Преславски”, Шумен 2014, с. 11; 31; 42. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу в интеркултурната комуникация – етнологични аспекти. В съавторство с Албена Иванова. В: Образование и квалификация на педагoгическите кадри – развитие и проекции през XXI век. Сборник от Юбилейната научна конференция, посветена на 50-годишнината на ДИПКУ- Варна. Том II. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2006, с. 277-285. цитирано в монография: Севгинар Динчерова. Метафората ВОДА в българския, немския и турския медиен дискурс. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2014, стр. 232. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Професии, свързани с вода – образни послания в българската и немската народопсихология.“ В съавторство със Севгинар Динчерова Ибрям. В: сп. „Любословие“ № 11/2011, УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен, с. 79-93. цитирано в монография: Севгинар Динчерова. Метафората ВОДА в българския, немския и турския медиен дискурс. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2014, стр. 232. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Цитирания | Dimitrova, A. Text. Електронен модул. 2013. - http://cdo.shu.bg/file.php/397/ModulTextThema4.pdf Цитирано в статия: Берна Мустафа. Немски графити. B: А. Димова; С. Бойчева; А. Димитрова (съст.). Език и комуникация в образователната и научната сфера. УИ „Епископ Константин Преславски“, Шумен, 2014, с. 130. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Цитирания | Димитрова, А. Всеки човек лъже - Jeder Mensch ist ein Luegner : ЛЪЖАТА в българската и немската езикова картина на света (въз основа на ексцерпиран материал от лексикографски източници). В: Сборник „Епископ-Константинови четения”, том XVIII/2012, електронно издание, с. 182-200, в: http://shu.bg/sites/default/files/EK_18_New_1.pdf. Цитирано в статия: Polina Marinova. Bulgarische und deutsche Phraseologismen im Wortfeld prahlen. B: А. Димова; С. Бойчева; А. Димитрова (съст.). Език и комуникация в образователната и научната сфера. УИ „Епископ К. Преславски“, Шумен, 2014, с. 116. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Цитирания | Димитрова, А. Отваряй си очите, кому се доверяваш! - Trau, schau wem : ИЗМАМАТА в българската и немската езикова картина на света (въз основа на ексцерпиран материал от лексикографски източници). В: Годишник на ШУ, ФХН, т. ХХІІІ А, 2012 г., с. 141-181. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски” (студия). Цитирано в статия: Polina Marinova. Bulgarische und deutsche Phraseologismen im Wortfeld prahlen. B: А. Димова; С. Бойчева; А. Димитрова (съст.). Език и комуникация в образователната и научната сфера. УИ „Епископ Константин Преславски“, Шумен, 2014, с. 116. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Цитирания | Димитрова, А. Отваряй си очите, кому се доверяваш! - Trau, schau wem : ИЗМАМАТА в българската и немската езикова картина на света (въз основа на ексцерпиран материал от лексикографски източници). В: Годишник на ШУ, ФХН, т. ХХІІІ А, 2012 г., с. 141-181. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски” (студия). Цитирано в статия: Стефка Петкова-Калева. Ложь как коммуникативный феномен (в контексте болгарской и русской лингвокультуры) - Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistika Rossica. Лодз, т.10, 2014. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Цитирания | Dimitrova, A. „Namen machen Leute? Zur Semantik bulgarischer Familiennamen, enstanden aus Dialektismen und Beinamen (Makrofeld Fraudation)“. In: Pavel Petkov, Snezhana Boycheva, Antoaneta Dimitrova (Hg.), unter Mitarbeit von Katalin Sebestyen. Sprache der Kultur und Kultur der Sprache, Festschrift fuer Prof. Dr. sc. Ana Dimova. Faber: Veliko Tarnovo 2012, с. 96-103. Цитирано в статия: С. Динчерова. Personennamen in deutschen und bulgarischen Phraseologismen und Sprichwoertern. B: А. Димова; С. Бойчева; А. Димитрова (съст.). Език и комуникация в образователната и научната сфера. УИ „Епископ Константин Преславски“, Шумен, 2014, с. 62; 67. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Професии, свързани с река – метафорична употреба в българската и немската езикова и културна общност. В: Сборник „Епископ-Константинови Четения“, том XVI/2011, УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен, с. 66-77. цитирано в монография: Севгинар Динчерова. Метафората ВОДА в българския, немския и турския медиен дискурс. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2014, стр. 232. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. „Евфемистични и дисфемистични езиково-стилистични средства в немското и българското публично пространство”. В: Годишник на ШУ, ФХН, том XXIIA/2011, с. 117-195 (студия). УИ „Епископ Константин Преславски”, Шумен. цитирано в автореферат: Агнешка Данута Методиева. Благословии и проклятия в немската, българската и полската култура. Автореферат на дисертация за присъждане на образователна и научна степен “доктор”. УИ “Епископ К. Преславски”, Шумен 2014, с. 15; 42. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. „Табу, евфемизъм и дисфемизъм”. В: Годишник на ШУ, ФХН, том XXIA/2010, с. 79-99. УИ „Епископ К. Преславски””, Шумен 2010. цитирано в автореферат: Агнешка Данута Методиева. Благословии и проклятия в немската, българската и полската култура. Автореферат на дисертация за присъждане на образователна и научна степен “доктор”. УИ “Епископ К. Преславски”, Шумен 2014, с.15; 41. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу и проклятие в българската и немската езикова картина на света. В: Годишник на ШУ, ФХН, том ХХIA/2010, УИ „Епископ Константин Преславски“ : Шумен, с. 36-64 (студия). цитирано в дисертация: Айля Илиязова. Ценностни ориентации в немската и българската фразеология. Шумен 2014. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу и проклятие в българската и немската езикова картина на света. В: Годишник на ШУ, ФХН, том ХХIA/2010, УИ „Епископ Константин Преславски“ : Шумен, с. 36-64 (студия). цитирано в автореферат: Агнешка Данута Методиева. Благословии и проклятия в немската, българската и полската култура. Автореферат на дисертация за присъждане на образователна и научна степен “доктор”. УИ “Епископ К. Преславски”, Шумен 2014, с. 12-13; 16-17; 22-23; 27-28; 30; 31; 41. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу и проклятие в българската и немската езикова картина на света. В: Годишник на ШУ, ФХН, том ХХIA/2010, УИ „Епископ Константин Преславски“ : Шумен, с. 36-64 (студия). цитирано в монография: Севгинар Динчерова. Метафората ВОДА в българския, немския и турския медиен дискурс. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2014, стр. 91. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Играта в творчеството на Херман Хесе – естетически, езикови и преводни аспекти. Фабер : Велико Търново 2007. цитирано в монография: Севгинар Динчерова. Метафората ВОДА в българския, немския и турския медиен дискурс. УИ „Епископ Константин Преславски“: Шумен 2014, стр. 232. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу, езиково табуиране и детабуиране в българското и немското публично пространство. Фабер: Велико Търново 2009. цитирано в автореферат: Агнешка Данута Методиева. Благословии и проклятия в немската, българската и полската култура. Автореферат на дисертация за присъждане на образователна и научна степен “доктор”. УИ “Епископ К. Преславски”, Шумен 2014, с. 14; 15 40. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Табу, езиково табуиране и детабуиране в българското и немското публично пространство. Фабер: Велико Търново 2009. цитирано в дисертация: Айля Илиязова. Ценностни ориентации в немската и българската фразеология. Шумен 2014. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Доклади | A. Dimitrova. Kontroverse Reflexionen ueber den Konflikt zwischen Russland und der Ukraine (anhand von Belegen aus russischen, polnischen, bulgarischen und deutschen Diskussionsforen) - изнесен на Конференция на Съюза на българските германисти „Schwerpunkte der bulgarischen Germanistik im 21. Jh.”, 31.10.-01.11.2014 – София. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Доклади | А. Димитрова. Quo vadis, Krim? Рефлексии върху референдума в Крим и украинската криза в български и полски дискусионни форуми – изнесен на Юбилейна международна научна конференция „Диалогични пространства” (40 год. Лекторат по полски език и култура и 20 год. полонистика във ВТУ), 13-14.05.2014 – Велико Търново. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В сборник | Статии | Димитрова А.. Опит за докосване до другия „в мъглата“ на превода : стихотворението „Im Nebel“ от Херман Хесе в три български варианта. B: А. Димова; С. Бойчева; А. Димитрова (съст.). Език и комуникация в образователната и научната сфера. УИ „Епископ Константин Преславски“, Шумен, 2014, с. 209-224. ISBN 978-954-577-982-4 | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В научно списание | Статии | Димитрова А. А сега накъде? Tекстов жанр „пътеводител“ (въз основа на немски пътеводители за България), 2014, вж. http://litermedia.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=165. | 10.12.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В реферирани издания | Публикувани рецензии, становища и отзиви в научни/академични списания | Димитрова, А.АТРАКТИВНО ПОДНАСЯНЕ НА ТЕОРИЯТА (ATTRACTIVE PRESENTATION OF THE THEORY).Марийка Димитрова, Нели Пейчева.Textlinguistik und Pragmalinguistik: Ein Lehr- und Arbeitsbuch. Велико Търново, Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, 2013, 319 с. В: сп. "Чуждоезиково обучение" бр. 3/2014 (Foreign Language Teaching Volume 41, Number 3, 2014), с. 301-303; - - - Димитрова, А. Ценен помощник за преподаватели в сферата на германистичната лингвистика (A valuable tutorial for lecturers in the field of German linguistics). В: сп. "Любословие 14/2014, Шумен: УИ "Епископ Константин Преславски", с. 273-275. | 07.07.2014 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Други публикации | Научен превод: Росица Ангелова, За историята на град Шумен (1878-1912) – Zur Geschichte der Stadt Schumen (1878-1912). В: Росица Ангелова. Миналото на Шумен 1878-1912. Велико Търново: Фабер. 2011, с. 687-694. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Цитирания | Димитрова, Антоанета 2011: Професии, свързани с река - метафорична употреба в българската и немската езикова и културна общност. В: Сборник „Епископ-Константинови четения”, том XVI/2011, с. 66-77. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски”. Цитирано в: Ибрям, Севгинар: „Метафорика на водата в българската, немската и турската фразеология и паремиология“. В: Годишник на ШУ за 2008 г., ФХН, том ХІХ А, с. 152-177. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Цитирания | Димитрова, Антоанета; Ибрям, Севгинар 2011: „Професии, свързани с вода – образни послания в българската и немската народопсихология”. В „Любословие“, годишно списание за хуманитаристика 11/2011, с. 79-93. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски”. Цитирано в: Ибрям, Севгинар: „Метафорика на водата в българската, немската и турската фразеология и паремиология“. В: Годишник на ШУ за 2008 г., ФХН, том ХІХ А, с. 152-177. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Табу, езиково табуиране и детабуиране в българското и немското публично пространство. Фабер – Велико Търново 2009. Цитирано в: Добрева, Елка. Масмедийно демонизиране: основни обекти и техники в българския печат. - В: Изследване на медиите. Шумен: УИ “Епископ Константин Преславски”, 2011. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Табу, езиково табуиране и детабуиране в българското и немското публично пространство. Фабер – Велико Търново 2009. Цитирано в: Добрева, Елка. Аспекти на масмедийната “реалност”. Велико Търново: Фабер, 2011. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Цитирания | Табу и проклятие в българската и немската езикова картина на света. В: Годишник на ШУ. ФХН, том XXIA 2010, с. 36-64. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски” (студия). Цитирано в: Методиева, Агнешка. Благословията и проклятието чрез призмата на табуираната сфера, свързана с магия, страх, суеверие и религиозни вярвания. В: Годишник на ШУ, ФХН, том ХХІІІ А, 2012 г. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски” (студия). | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Играта в творчеството на Херман Хесе – естетически, езикови и преводни аспекти. В. Търново: Фабер 2007. Цитирано в: Севгинар Ибрям. Когнитивната метафора вода в българския, немския и турския медиен дискурс. Дисертация за придобиване на ОНС „доктор“. 2012. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Играта в творчеството на Херман Хесе. Естетически, езикови и преводни аспекти. Велико Търново: Фабер 2007. Цитирано в: Staneva, Katerina. Symbolfiguren in Hermann Hesses Roman „Demian“. ЛИТЕРМЕДИА, 2012. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | В годишник | Цитирания | Табу, езиково табуиране и детабуиране в българското и немското публично пространство. Фабер – Велико Търново 2009. Цитирано в: Методиева, Агнешка. Благословията и проклятието чрез призмата на табуираната сфера, свързана с магия, страх, суеверие и религиозни вярвания. В: Годишник на ШУ, ФХН, том ХХІІІ А, 2012 г., Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски” (студия). | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | „Das Glas-Perlen-Spiel. Homo Ludens als Homo Bulla im Schleier der Vergaenglichkeit“. In: Ana Dimova u.a. (Hrsg.) Beitraege zur Germanistik und zu Deutsch als Fremdsprache. Schumen: Episkop Konstantin Preslawski 2002, S.105-117. Цитирано в: Албена Иванова. Словесната игра в български и немски рекламни текстове. Дисертация за придобиване на ОНС „доктор“. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Играта в творчеството на Херман Хесе - естетически аспекти. В Сборник с доклади от Епископ-Константинови четения „Игри и играчки“, том 13. Шумен: „Епископ Константин Преславски“ 2008, с.298-321. Цитирано в: Албена Иванова. Словесната игра в български и немски рекламни текстове. Дисертация за придобиване на ОНС „доктор“. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Димитрова, А. Измерения на пространството в другостта/чуждостта : Шумен през погледа на Сибиле Левичароф и Михаел Бузелмайер. В: Ангелова, Р. (съст.). Всекидневието – места, памет, езици. Велико Търново: Фабер 2009, 195-214. Цитирано в: Ilieva, Katerina. Kulturtransfer in einem literarischen Text : Bulgarien- und Deutschlandbilder im Roman von Sibylle Lewitscharoff – Apostoloff. ЛИТЕРМЕДИА, 2013. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | Табу, езиково табуиране и детабуиране в българското и немското публично пространство. В. Търново: Фабер 2009. Цитирано в: Снежана Бойчева. Ксенология. Електронен учебник - cdo.shu.bg. | 25.11.2013 |
| Доц. д-р Антоанета Димитрова Димитрова | Други | Цитирания | „Die Textsorte Reisefuehrer-Artikel – Textaufbau und sprachliche Gestaltung im Deutschen (anhand Reisefuehrer ueber Bulgarien)”. В: Лексика и лексикография. Сборник научных трудов. Выпуск 20. Москва: РАН, Орел ГТУ 2009, 167-178. Цитирано в: Снежана Бойчева. Ксенология. Електронен учебник - cdo.shu.bg. 2013. | 25.11.2013 |
