print
Òúðñè Îáùà ñòàòèñòèêà Ïðåïîäàâàòåëè
string(3) "268"
ÔÕÍ / ÀÍÃËÈÉÑÊÀ ÔÈËÎËÎÃÈß / Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà
Ñòðàíèöà: 1/5,îáùî çàïèñè:210
íàïðåä
Àâòîð Òèï Êàòåãîðèÿ Ïóáëèêàöèÿ Ðåäàêöèÿ
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Todorova R. Implicit Structures and Ellipsis in Ads from English Newspapers//Ãîäèøíèê íà ØÓ. 1997. Ò. Õ²V. ñ. 139-144. Öèòèðàíî â: Àâðàìîâà Â., Ñòîÿíîâà Å. Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèàðå÷è â Áîëãàðèè. Â: Ðåä. êîëëåãèÿ: Â. Â. Âàñèëüåâà, Å. Â. Âûðîâöåâà è äð. Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí (ìîíîãðàôèÿ). Ìîñêâà: èçä. Ôëèíòà. 2020. 189-233. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Todorova, R., Ivanova, I. 2020. Classroom management and good language teachers. In: Griffiths, C., Tajeddin, Z. (eds.). Lessons from Good Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 133-150. ISBN 978-1-108-48926-3.Cited in: Mercer, S., Gkonou, C. Relationships and good language teachers. In: Griffiths, C., Tajeddin, Z. (eds.). Lessons from Good Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 164-174. ISBN 978-1-108-48926-3. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà Ð. Èìïëèöèòíîñò è åêñïëèöèòíîñò â ðåêëàìíè òåêñòîâå îò àíãëèéñêè âåñòíèöè: äèñ. ... ä-ð íà ôèëîë. íàóêè. Øóìåí, 1997. Öèòèðàíî â: Àâðàìîâà Â., Ñòîÿíîâà Å. Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèà â Áîëãàðèè . Ðåä. êîë. Â. Âàñèëüåâà, Å. Â. Âûðîâöåâà. Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí (ìîíîãðàôèÿ). Ìîñêâà: èçä. Ôëèíòà. 2020. 189-233. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà Ð. Äâóñìèñëåíîñò èëè íåîïðåäåëåíîñò ïðè çàãëàâèÿòà â àíãëèéñêàòà ïðåñà//Ôèëîëîãè÷åñêè èçñëåäâàíèÿ. ÂÏÈ, Ñúþç íà ó÷åíèòå â Áúëãàðèÿ, êëîí Øóìåí. Øóìåí, 1995. ñ. 37-42. Öèòèðàíî â: Àâðàìîâà Â., Ñòîÿíîâà Å. Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèà â Áîëãàðèè. Ðåä. êîë. Â. Âàñèëüåâà, Å. Â. Âûðîâöåâà. Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí (ìîíîãðàôèÿ). Ìîñêâà: èçä. Ôëèíòà. 2020. 189-233. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà Ð. Èçáîðúò íà çàãëàâèÿ âúâ âåñòíèöèòå — íà÷èí çà âúçäåéñòâèå âúðõó ìàñîâèÿ ÷èòàòåë//Íàóêà, ÷îâåê, ñîöèàëíà ïðîìÿíà. Øóìåí, 1989. ñ. 18-20. Öèòèðàíî â: Àâðàìîâà Â., Ñòîÿíîâà Å. Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèà â Áîëãàðèè. Ðåä. êîë. Â. Âàñèëüåâà, Å. Â. Âûðîâöåâà. Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí (ìîíîãðàôèÿ). Ìîñêâà: èçä. Ôëèíòà. 2020. 189-233. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà Ð. Çà íÿêîè õàðàêòåðèñòèêè íà êðàòêèÿ âåñòíèêàðñêè òåêñò (ïî ìàòåðèàëè îò àíãëèéñêè âåñòíèöè)//Äîêëàäè. Åçèêîçíàíèå è ìåòîäèêà íà åçèêîâîòî îáó÷åíèå. Þáèëåéíà íàó÷. êîíô. 25 ãîäèíè ØÓ. 1998. Ò. 1. ñ. 116-122. Öèòèðàíî â: Àâðàìîâà Â., Ñòîÿíîâà Å. Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèà â Áîëãàðèè. Ðåä. êîë. Â. Âàñèëüåâà, Å. Â. Âûðîâöåâà. Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí (ìîíîãðàôèÿ). Ìîñêâà: èçä. Ôëèíòà. 2020. 189-233. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà Ð. Ñîöèàëíè è êóëòóðíè ïðàêòèêè â ðåêëàìàòà//Âëàñòòà íà ìåäèèòå. Øóìåí: ÓÈ «Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè», 2005. ñ. 251-256. Öèòèðàíî â: Àâðàìîâà Â., Ñòîÿíîâà Å. Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèà â Áîëãàðèè. Ðåä. êîë. Â. Âàñèëüåâà, Å. Â. Âûðîâöåâà. Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí (ìîíîãðàôèÿ). Ìîñêâà: èçä. Ôëèíòà. 2020. 189-233. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà Ð. Çà êàòåãîðèèòå îïðåäåëåíîñò/íåîïðåäåëåíîñò è íÿêîè îñîáåíîñòè, ñâúðçàíè ñ òÿõ â àíãëèéñêè ðåêëàìíè òåêñòîâå è êðàòêè âåñòíèêàðñêè ñúîáùåíèÿ//Ïúðâè êîëîêâèóì ïî åçèêîçíàíèå. Äîêëàäè è ñúîáùåíèÿ. Âåëèêî Òúðíîâî, 1993. ñ. 99-104. Öèòèðàíî â: Àâðàìîâà Â., Ñòîÿíîâà Å. Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèà â Áîëãàðèè. Ðåä. êîë. Â. Âàñèëüåâà, Å. Â. Âûðîâöåâà. Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí (ìîíîãðàôèÿ). Ìîñêâà: èçä. Ôëèíòà. 2020. 189-233. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà Ð. Çà êàòåãîðèèòå îïðåäåëåíîñò/íåîïðåäåëåíîñò è íÿêîè îñîáåíîñòè, ñâúðçàíè ñ òÿõ â àíãëèéñêè ðåêëàìíè òåêñòîâå è êðàòêè âåñòíèêàðñêè ñúîáùåíèÿ//Ïúðâè êîëîêâèóì ïî åçèêîçíàíèå. Äîêëàäè è ñúîáùåíèÿ. Âåëèêî Òúðíîâî, 1993. ñ. 99-104. Öèòèðàíî â: Ñòèëèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåäèàðå÷è â Áîëãàðèè. Â: Ðåä. êîëëåãèÿ: Â. Â. Âàñèëüåâà, Å. Â. Âûðîâöåâà è äð. Ìåäèàëèíãâèñòèêà ñëàâÿíñêèõ ñòðàí (ìîíîãðàôèÿ). Ìîñêâà: èçä. Ôëèíòà. 2020. 189-233. 27.09.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Todorova, R., Ivanova, I. 2020. Classroom management and good language teachers. In: Griffiths, C., Tajeddin, Z. (eds.). Lessons from Good Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 133-150. Cited in: Barkhuisen, G., Mendieta, J. Teacher Identity and Good Language Teachers. In: Griffiths, C., Tajeddin, Z. (eds.). Lessons from Good Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 3-15. 31.08.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Êíèãè 2020 Classroom Management and the Good Language Teacher (with I. Ivanova). A Chapter in Griffiths, C. & Z. Tajeddin (Eds.). Lessons form Good Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press, 133-150. Online ISBN: 9781108774390. 16.08.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Äðóãè ïóáëèêàöèè Rumyana Todorova and Irina Ivanova. 2000. Classroom Management and Good Language Teachers. Chapter in: Lessons from Good Language Teachers. C. Griffiths, Z. Tajeddin (eds.). Cambridge: Cambridge University Press. 133-150. ISBN: 978-1-108-70-221-8. 14.04.2020
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Ñ èìïàêò ôàêòîð Ñòàòèè Todorova, R. Disparities in the Multimodal Representation of Information in English and Bulgarian Language Food Advertisements. Viewpoints and Perspectives in FLT & Linguistics, 6th issue of Studies in Linguistics, Culture and FLT, vol. 5. 7-19. 5.017 (SIF 2018), 5.452 (SIF 2019); Directory of Research Journals Indexing (DRJI), ROAD – Directory of Open Access Scholarly Resources, The Journals IF (JIFACTOR), Systematic Impact Factor (SIF), Central and Eastern European Online Library, Scribd, GoogleScholar. ISSN 2534-952X. online ISSN 2534-9538. - English 17.12.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ Òîäîðîâà, Ð. Ðåöåíçèÿ íà ó÷. ïîìàãàëî "120 òåêñòà çà ïðåâîä îò áúëãàðñêè è àíãëèéñêè çà ìàãèñòðè". Ç. Òîäîðîâ (ðåä.). Èçäàòåëñòâî Àñåíåâöè. ISBN: 978-619-7356-79-3 17.12.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Ñ èìïàêò ôàêòîð Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ Òîäîðîâà, Ð. Ðåöåíçèÿ íà ó÷. ïîìàãàëî "200 òåêñòà çà ïðåâîä îò áúëãàðñêè è àíãëèéñêè çà áàêàëàâðè". Ç. Òîäîðîâ (ðåä.). Èçäàòåëñòâî Àñåíåâöè. ISBN: 978-619-7356-80-9. 17.12.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà, 2014: Todorova, R. Åçèê, Êóëòóðà, Ðåêëàìà. Series Academica, 11. Øóìåí: Óíèâåðñèòåòñêî èçäàòåëñòâî „Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè“. ISBN 978-954-577-967-1 Öèòèðàíî â: Äèìèòðîâà, Íåäêà. Âëèÿíèåòî íà åçèêà è êóëòóðàòà â ñòèëîâåòå íà ó÷åíå íà ñòóäåíòèòå. Àâòîðåôåðàò. 2019. 17.12.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. Ñòàíîâèùå íà Õðèñòèíà Íèêîëàåâà Áåëåâà, çà ïðèñúæäàíå íà Õðèñòèíà Íèêîëàåâà Áåëåâà íà îáðàçîâàòåëíàòà è íàó÷íà ñòåïåí „äîêòîð” íàó÷íà îáëàñò îáëàñò íà âèñøåòî îáðàçîâàíèå 1. Ïåäàãîãè÷åñêè íàóêè; ïðîôåñèîíàëíî íàïðàâëåíèå 1.3 Ïåäàãîãèêà íà îáó÷åíèåòî ïî (Ìåòîäèêà íà îáó÷åíèåòî â äåòñêàòà ãðàäèíà è íà÷àëíîòî ó÷èëèùå – àíãëèéñêè åçèê), êàòåäðà „Ïðåäó÷èëèùíà è ìåäèéíà ïåäàãîãèêà”, Ôàêóëòåò ïî íàóêè çà îáðàçîâàíèåòî è èçêóñòâàòà, ÑÓ “Ñâ. Êëèìåíò Îõðèäñêè”. 13.10.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. ×ëåí íà Íàó÷íî æóðè â êîíêóðñ çà çàåìàíå íà àêàäåìè÷íàòà äëúæíîñò "äîöåíò" ïî îáëàñò íà âèñøå îáðàçîâàíèå ïî îáëàñò íà âèñøå îáðàçîâàíèå 2. Õóìàíèòàðíè íàóêè ïðîôåñèîíàëíî íàïðàâëåíèå 2.1. Ôèëîëîãèÿ (Àíãëèéñêà ëèòåðàòóðà: Ðîìàíòèçúì è Ïðåâîä íà êóëòóðà) êúì êàòåäðà „Àíãëèéñêà ôèëîëîãèÿ“ êúì Ôèëîëîãè÷åñêèÿ ôàêóëòåò - ãë. àñ. ä-ð Âèòàíà Âàñèëåâà Êîñòàäèíîâà - ñòàíîîâèùå 13.10.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ Òîäîðâà, Ðóìÿíà. ×ëåí íà Íàó÷íî æóðè â êîíêóðñ çà çàåìàíå íà àêàäåìè÷íàòà äëúæíîñò "äîöåíò" ïî îáëàñò íà â íàó÷íà îáëàñò 2. Õóìàíèòàðíè íàóêè, ïðîôåñèîíàëíî íàïðàâëåíèå 2.1. Ôèëîëîãèÿ, íàó÷íà ñïåöèàëíîñò „Ãåðìàíñêè åçèöè/Ñúâðåìåíåí àíãëèéñêè“ êúì êàòåäðà „Åçèêîâî îáó÷åíèå è ïðèëîæíà ëèíãâèñòèêà“ êúì Ôàêóëòåò Íàâèãàöèîíåí âúâ ÂÂÌÓ “Íèêîëà Âàïöàðîâ” - ãë. àñ. Ãàëèíà Âàñèëåâà Âåëèêîâà - ðåöåíçèÿ 13.10.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ Òîäîðîâà, Ð. ×ëåí íà Íàó÷íî æóðè â êîíêóðñ çà çàåìàíå íà àêàäåìè÷íàòà äëúæíîñò "äîöåíò" ïî îáëàñò íà âèñøå îáðàçîâàíèå 1. Ïåäàãîãè÷åñêè íàóêè, ïðîôåñèîíàëíî íàïðàâëåíèå 1.3. Ïåäàãîãèêà íà îáó÷åíèåòî ïî… (Ìåòîäèêà íà îáó÷åíèåòî ïî àíãëèéñêè åçèê) êúì êàòåäðà „Ìåòîäèêà íà åçèêîâîòî è ëèòåðàòóðíîòî îáó÷åíèå è ëèòåðàòóðîçíàíèå”, Ôèëîëîãè÷åñêè ôàêóëòåò ïðè ÂÒÓ „Ñâ. ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé“ - ãë. àñ. ä-ð Ñèëâèÿ Àòàíàñîâà Âåëèêîâà - ðåöåíçèÿ 13.10.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ïóáëèêóâàíè ðåöåíçèè, ñòàíîâèùà è îòçèâè â íàó÷íè/àêàäåìè÷íè ñïèñàíèÿ Òîäîðîâà, Ð. Ðåöåíçèÿ íà ìîíîãðàôèÿ íà Èâàéëî Äàãíåâ îò Ìåäèöèíñêè êîëåæ – Ïëîâäèâ - Æàíðúò „íàó÷íà ñòàòèÿ“ â áúëãàðñêèÿ è àíãëèéñêèÿ íàó÷åí äèñêóðñ. 13.10.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Äîêëàäè Todorova, R. Disparities in the Multimodal Representation of Information in English and Bulgarian Language Food Advertisements. Äîêëàä íà êðúãëà ìàñà "Viewpoints and perspectives in FLT & Linguistics", 26-28.09.2019ë Õèñàðÿ. 13.10.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Öèòèðàíèÿ Todorova, R. Insights in Text Linguistics. From Theory to Practice. Shumen: Konstantin Preslavsky University Press. 2015. Öèòèðàíî â: Cheshmedzhieva-Stoicheva, D. Idle, stricken, or retired: challenges in understanding media discourse on nuclear power. In: Challenges in English Teaching and Research. Sofia: Asenevtsi Trade ltd. 2016. 165-177. 14.05.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Ñ èìïàêò ôàêòîð Ñòàòèè Todorova, Rumyana. 2017. Advertising without borders. In: International Journal. Scientific Papers. Knowledge. Vol. 16.1. Dimitrovski, R. IKM – Skopje (ed.) Vrnjacka Banja. Sebia. Bitola: Grafoprom. 207-212. ISSN 1857 – 923X, Global Impact & Quality Factor 1.023. 10.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Ñ èìïàêò ôàêòîð Ñòàòèè Todorova Rumyana. 2017. Metaphoric Transfer of Knowledge, Cultural Experiences and Social Practices in English Language Advertising Discourse. In Todorova et al. (eds.). “Crossing Borders and Bridging Gaps”. Series in Linguistics, Culture and FLT. Vol. 2. Sofia: Asenevtsi Trade Ltd.29-39. ISSN 2534-952X. SJIF 2017 = 4.163. IF: 3.363 (SJIF 2016). 10.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Äèñåðòàöèè Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 1997. Èìïëèöèòíîñò è åêñïëèöèòíîñò â ðåêëàìíè òåêñòîâå îò àíãëèéñêè âåñòíèöè: Àâòîðåôåðàò. Øóìåí. Äèñåðòàöèÿ çà îáðàçîâàòåëíàòà è íàó÷íà ñòåïåí"äîêòîð", íàó÷íà ñïåöèàëíîñò: Ãåðìàíñêè åçèöè, ñúâðåìåíåí àíãëèéñêè åçèê, øèôúð 05.04.20. 10.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ó÷åáíè ïîìàãàëà Òîäîðîâà, Ðóìÿíà, Òîäîðîâ, Çëàòêî. 1993. Ñáîðíèê îò òåêñòîâå ïî àíãëèéñêè åçèê çà ïîäãîòîâêà íà êàíäèäàò-ñòóäåíòè. Øóìåí: èçä. "Àëòîñ". 68 ñ. ISBN: 954-588-005-8. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ó÷åáíè ïîìàãàëà Òîäîðîâà, Ðóìÿíà, Òîäîðîâ, Çëàòêî. 1993. Èçáðàíè òåêñòîâå çà ïðåâîä íà àíãëèéñêè è áúëãàðñêè åçèê (ïîìàãàëî çà ñòóäåíòè àíãëèéñêà ôèëîëîãèÿ). Øóìåí: Unicorn. 64 ñ. ISBN: 954-8384-01-9. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ó÷åáíè ïîìàãàëà Ñåèçîâà-Íàíêîâà, Òåìåíóæêà, Òîäîðîâà Ðóìÿíà (ðåä). 2011. „120 áúëãàðñêè è àíãëèéñêè òåêñòà çà ïðåâîä”. Âåëèêî Òúðíîâî: Ôàáåð. ISBN: 978-954-400-593-1 - 7. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ó÷åáíèöè Todorova, Roumiana. 2000. Theory and Practice in Text Linguistics. Shumen: Konstantin Preslavsky University Press. 222 pp. ISBN: 954-577-081-3. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ó÷åáíèöè Todorova, Rumyana. 2007. Theory and Practice in Text Linguistics. Shumen: Konstantin Preslavsky University Press. 222 pp. ISBN: 978-954-577-437-9. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ó÷åáíèöè Todorova, Rumyana. 2015. Insights in Text Linguistics. From Theory to Practice. Shumen: Konstantin Preslavsky University Press. Âòîðî ïðåðàá. èçäàíèå. 226 ñ. ISBN: 978-619-201-046-1. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Äèñåðòàöèè Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 1997. Èìïëèöèòíîñò è åêñïëèöèòíîñò â ðåêëàìíè òåêñòîâå îò àíãëèéñêè âåñòíèöè: Àâòîðåôåðàò. Øóìåí. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Ñòàòèè Todorova, Rumyana. 2014. Globalization, Localization, Culture and Advertising. Cross-linguistic Interaction: Translation, Contrastive and Cognitive Studies. Liber Amirocum in Honour of Bistra Alexieva. Ed. D. Yankova. Sofia: St. Kliment Ohridski University Press. 358-371. ISBN: 978-954-07-3689-1. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ìîíîãðàôèè Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 2001. Ñòðàòåãèè â ñâåòà íà ðåêëàìàòà. Øóìåí: Óíèâ. èçäàò. “Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”. 240 ñ. ISBN: 954577102X, 9789545771026. Öèòèðàíà â ÐÈÍÖ ñ h-index 1. http://e-library.ru/cit_author_refs.asp?id=689213. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà  ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 1998. Çà íÿêîè õàðàêòåðèñòèêè íà êðàòêèÿ âåñòíèêàðñêè òåêñò /ïî ìàòåðèàëè îò àíãëèéñêè âåñòíèöè/. Þáèëåéíà íàó÷íà êîíôåðåíöèÿ „25 ãîäèíè ØÓ “Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”, Øóìåí: Óíèâ. èçä. “Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”. ISBN: 954-577-046-5. Öèòèðàíî â: Íèêîëîâà, Àíà. 2002. Òàêòèêè çà ðå÷åâî âúçäåéñòâèå â ðóñêèÿ ðåêëàìåí òåêñò. Òåêñòúò êàòî ìàíèïóëàöèÿ, Óíèâ. èçä. „Åïèñêîï Êîíñòàíòèí Ïðåñëàâñêè”. Øóìåí. 66-82. ñ. 71. ISBN: 954-577-135-6. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà  ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 2009. Øóìåíñêàòà Ïëàçà, øóìåíñêèÿò ÌÎË è íàøèÿò ñòðèéò. Îòãîâîðíîñòòà ïðåä åçèêà. êí. 3. Øóìåí: Óíèâ. èçä. “Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”. 331-337. ISSN 1313-695X. Öèòèðàíî â: Äîáðåâà, Åëêà. 2012. Èíòåðäèñêóðñèâíè ïðåëèòàíèÿ íà åëåìåíòè îò ðå÷íèêà íà íîâèòå òåõíîëîãèè â äðóãè ðå÷åâè òåðèòîðèè. Â: Litera Scripta manent. Ñëóæåíèÿ ñëîâó. Ñáîðíèê, ïîñâåùåííüié 70-ëåòèþ äîö. ä-ðà Àííüi Íèêîëîâîé. Øóìåí: ÓÈ. 274-283. ISBN 978-954-577-646-5. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà  ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 2001. Ñòðàòåãèè â ñâåòà íà ðåêëàìàòà. Øóìåí: Óíèâ. èçäàòåëñòâî “Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”. 240 ñ. ISBN: 954577102X, 9789545771026. Öèòèðàíà â ÐÈÍÖ ñ h-index 1. http://e-library.ru/cit_author_refs.asp?id=689213. Öèòèðàíî â: Èâàíîâà, Àëáåíà. 2008. Íåìñêèÿò ñëîãàí – îñîáåíîñòè, èãðîâà óïîòðåáà íà ðåòîðè÷íè ñðåäñòâà è òåíäåíöèè. Åïèñêîï-Êîíñòàíòèíîâè ÷åòåíèÿ „Èãðè è èãðà÷êè”, ØÓ, 21-22.05. 2008, ñ. 117-129. ñ. 123. ISSN: 1313-8286. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà  ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 2001. Ñòðàòåãèè â ñâåòà íà ðåêëàìàòà. Øóìåí: Óíèâ. èçäàòåëñòâî “Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”. 240 ñ. ISBN: 954577102X, 9789545771026. Öèòèðàíà â ÐÈÍÖ ñ h-index 1. http://e-library.ru/cit_author_refs.asp?id=689213. Öèòèðàíî â: Èãëèêîâà, Ðàäîñòèíà. “Advertising Strategies and Youth Culture”. Â: Åçèê, êóëòóðà, èäåíòè÷íîñò. Øóìåí: Ôàáåð. 2010. ò. II. ñ. 29. ISBN 978-954-400-282-4. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Todorova, Rumyana. To the Global Village via the Local Pub. Spaces, Gaps, Borders. ò. II. Linguistics and TEFL. Ed. M. Georgieva. Sofia. 2005. St. Kl. Ohridski University Press. 75-78. Öèòèðàíî â: Äîáðåâà, Åëêà. 2012. Èíôîðìàöèîííîòî îáùåñòâî è íåãîâàòà ðåïðåçåíòàöèÿ â àóäèî-âèçóàëíàòà ðåêëàìà. Â: Ìàñîâèòå êîìóíèêàöèè â èíôîðìàöèîííîòî îáùåñòâî. Øóìåí: ØÓ "Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè". 28-63. ISBN: 978-954-400-737-9. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Todorova, Rumyana. 2007. Theory and Practice in Text Linguistics. Shumen: Konstantin Preslavsky University Press. ISBN: 9545774371, 9789545774379. Öèòèðàíî â: Seizova-Nankova, Temenuzhka, Templer, Bill. 2012. Galvanizing Fresh Strategies for Intensive and Extensive Reading in Bulgarian ELT. Ñá. „Current Trends in the Study of English.“, Øóìåí: Óíèâ. èçä. „Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”. 134-144. ISBN: 978-954-577-651-9. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Todorova, Roumiana. 2000. Theory and Practice in Text Linguistics. Shumen: Konstantin Preslavsky University Press. 222 pp. ISBN: 954-577-081-3. Öèòèðàíî â: Iglikova, Radostina. Efficiency in the Discourse of Relationship Articles from the American and the Bulgarian Online Editions of Cosmopolitan Women`s Magazine (a comparative study). Ñá. „Current Trends in the Study of English.“, Øóìåí: Óíèâ. èçä. „Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”, 2012, 71-83. 2012. ISBN: 978-954-577-651-9. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 2009. Øóìåíñêàòà Ïëàçà, øóìåíñêèÿò ÌÎË è íàøèÿò ñòðèéò. Îòãîâîðíîñòòà ïðåä åçèêà. êí. 3. Øóìåí: Óíèâ. èçä. “Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”. 331-337. ISSN 1313-695X. Öèòèðàíî â: Äîáðåâà, Åëêà. 2012. Èíôîðìàöèîííîòî îáùåñòâî è íåãîâàòà ðåïðåçåíòàöèÿ â àóäèî-âèçóàëíàòà ðåêëàìà. Â: Ìàñîâèòå êîìóíèêàöèè â èíôîðìàöèîííîòî îáùåñòâî. Øóìåí: ØÓ "Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè". 28-63. ISBN: 978-954-400-737-9. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Todorova, Rumyana. 2010. Tendencies in Bulgarian Advertising in a Global Context (before and after the Democratic Changes in 1989). Ñá. ñòàòåé Ðåêëàìà è ìåæêóëüòóðíûå êîììóíèêàöèè: èñòîðèÿ è ñîâðåìåííîñòü. Îòâ. ðåä. È. Í. Íèêóëèíà, Í. Ã. Ïàâëîâà. Áàðíàóë: èçä. Äîì Áàðíàóë. 45-51. ISBN 978-5-91836-019-4. Öèòèðàíî â: Äîáðåâà, Åëêà. 2012. Èíôîðìàöèîííîòî îáùåñòâî è íåãîâàòà ðåïðåçåíòàöèÿ â àóäèî-âèçóàëíàòà ðåêëàìà. Â: Ìàñîâèòå êîìóíèêàöèè â èíôîðìàöèîííîòî îáùåñòâî. Øóìåí: ØÓ "Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè". 28-63. ISBN: 978-954-400-737-9. 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà  ñáîðíèê Öèòèðàíèÿ Todorova, Rumyana, Todorov, Zlatko. 2010. Social and Cultural Challenges in Advertising (Revisited): Advertising and Everyday Communication”. Åçèê, êóëòóðà, èäåíòè÷íîñò. Øóìåí: Ôàáåð. ò. II. 36-41. ISBN 978-954-577-967-1. Öèòèðàíî â: Äîáðåâà, Åëêà. 2012. Èíôîðìàöèîííîòî îáùåñòâî è íåãîâàòà ðåïðåçåíòàöèÿ â àóäèî-âèçóàëíàòà ðåêëàìà. Â: Ìàñîâèòå êîìóíèêàöèè â èíôîðìàöèîííîòî îáùåñòâî. Øóìåí: ØÓ "Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè". 28-63. ISBN: 978-954-400-737-9. (10 ò.) 09.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Äðóãè Ó÷åáíè ïîìàãàëà Òîäîðîâà, Ðóìÿíà, Ñåèçîâà-Íàíêîâà, Òåìåíóæêà (ðåä.). 2015. 120 áúëãàðñêè è àíãëèéñêè òåêñòà çà ïðåâîä (âòîðî èçäàíèå). Àñåíåâöè òðåéä ÅÎÎÄ. ISBN: 978-954-8898-58-4. 07.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Ñòàòèè Todorova, Rumyana, Todorov, Zlatko. 2005. (Mis)conceptions of Reality in Advertising. Ñáîðíèê äîêëàäè îò Þáèëåéíà êîíôåðåíöèÿ â ÏÓ: Dialogues: A Decade of American and British Studies. Ed. M. Katsarska. Ïëîâäèâ. 2002. 366-368. ISBN 954-91615-1-X. 07.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Ñòàòèè Todorova, Rumyana. 2004. University Prestige Advertising and the Way It Works on Both Sides of the Atlantic. The Transatlantic and the Transnational in a Changing Cultural Context. Shumen University. Ed. M. Danova. Sofia: Polis Publishing. 126-129. ISBN 954-796-012-1. 07.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Ñòàòèè Òîäîðîâà, Ðóìÿíà. 2005. Ñîöèàëíè è êóëòóðíè ïðàêòèêè â ðåêëàìàòà. Âëàñòòà íà ìåäèèòå. Øóìåí: Óíèâ. èçä. “Åïèñêîï Ê. Ïðåñëàâñêè”. 251-256. ISBN 954-577-152-6. 07.04.2019
Õîí. ïðîô. ä-ð Ðóìÿíà Áàëèíîâà Òîäîðîâà Â ñáîðíèê Ñòàòèè Todorova, Rumyana. 2005. To the Global Village via the Local Pub. Spaces, Gaps, Borders. ò. II. Linguistics and TEFL. Ed. M. Georgieva. Sofia: St. Kl. Ohridski University Press. 75-78. ISBN 954-07-2251-9. 07.04.2019
Ñòðàíèöà2: 1/5,îáùî çàïèñè:210